Gollum's Song - The Lord of the Rings, The Two Towers - The Sign Posters

Where once was light

Now darkness falls

Where once was love

Love is no more

Don’t say -- goodbye

Don’t say -- I didn’t try…

These tears we cry

Are falling rain

For all the lies

You told us The hurt, the blame!

And we will weep

To be so alone

We are lost!

We can never go home

So in the end

I will be -- what I will be

No loyal friend

Was ever there for me

Now we say -- goodbye

We say -- you didn’t try…

These tears you cry

Have come too late

Take back the lies

The hurt, the blame!

And you will weep

When you face the end alone

You are lost!

You can never go home

Бір кездері жарық болған жерде

Енді қараңғылық түседі

Бір кездері махаббат қайда болды

Махаббат болмайды

-- қош бол деп айтпа

Айтпаңыз:                                                                                                                                                                           ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Бұл көз жас біз жылаймыз

Жаңбыр жауып жатыр

Барлық өтірік үшін

Сіз бізге Зібір, кінәні айттыңыз!

Біз жылаймыз

Жалғыз болу

Біз адасқанбыз!

Біз ешқашан үйге  бара алмаймыз

Сонымен соңында

Мен боламын -- мен боламын

Адал дос жоқ

Мен үшін әрқашан болды

Қазір біз - қоштасу

Біз айтамыз -- сіз тырысқан жоқсыз...

Бұл көз жасын сен жылайсың

Тым кеш келді

Өтірікті қайтар

Зақым, кінә!

Ал сен жылайсың

Ақырзаманға жалғыз бетпе-бет келгенде

Сіз жоғалдыңыз!

Сіз ешқашан үйге бара алмайсыз