Төменде әннің мәтіні берілген She Cursed Me , суретші - The Servant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Servant
She Cursed Me with impatience
And a need to follow clouds
So I find myself in cloud grave yards
When the sun is climbing down
From my village I gazed out
Cross the inky ups and downs
To the lobster glowing
Sulphur smoking embers of the town
I’ll drink your wine
With my head inclined
I’ll drink your wine
Into my mind
I threw my coat hanger
Onto one of the moons two horns
And I watched the hanger slide right off
And fall onto the floor
I’ll drink your wine
With my head inclined
I’ll drink your wine
Into my mind
Our conversations by the pond
I wonder if they’re still going on
Skimming on the gluey pool
Around the church and up through the school
Our conversations by the pond
Who wonders if they’re still going on
Skimming on the glue pool
Around the church and up through the school
The school
She Cursed Me with impatience
And a need to follow clouds
So I find myself in cloud grave yards
When the sun is climbing down
From the village I gazed out
Cross the inky ups and downs
To the lobster glowing
Sulphur smoking embers of the town
I’ll drink your wine
With my head inclined
I’ll take your wine
And I’ll change my mind
Ол шыдамсыздықпен мені қарғады
Бұлттарды ұстану керек
Сондықтан мен өзімді бұлтты аулалардан табамын
Күн батып бара жатқанда
Мен өз ауылымнан көз тастадым
Сия көтерілулері мен төмендеуін кесіп өтіңіз
Жарқыраған омарға
Қаланың күкірт түтіндері
мен сенің шарапыңды ішемін
Басымды қисайтып
мен сенің шарапыңды ішемін
Менің ойымда
Мен киім ілгішімді лақтырдым
Айдың бірінде екі мүйіз
Мен ілгіштің сырғанауын бірден көрдім
Және еденге құлаңыз
мен сенің шарапыңды ішемін
Басымды қисайтып
мен сенің шарапыңды ішемін
Менің ойымда
Тоған басындағы әңгімеміз
Мен олар әлі де бара жатқанын білемін
Жабу бассейнінде скументтеу
Шіркеудің айналасында және мектеп арқылы
Тоған басындағы әңгімеміз
Олар әлі де жалғасып жатыр ма деп кім ойлайды
Желім бассейнін сүзу
Шіркеудің айналасында және мектеп арқылы
Мектеп
Ол шыдамсыздықпен мені қарғады
Бұлттарды ұстану керек
Сондықтан мен өзімді бұлтты аулалардан табамын
Күн батып бара жатқанда
Ауылдан мен сыртқа қарадым
Сия көтерілулері мен төмендеуін кесіп өтіңіз
Жарқыраған омарға
Қаланың күкірт түтіндері
мен сенің шарапыңды ішемін
Басымды қисайтып
Мен сіздің шарапыңызды аламын
Ал мен ойымды өзгертемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз