Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Need Your Love , суретші - The Sequence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sequence
I wanna take this moment out
To speak for all the ladies
Who never had the opportunity to say what I’m about to say
You see, my man
He’s always busy doing this, that, with the fellas
I don’t know what he’s doing
But whatever it is, it ain’t with me
So why don’t you get yourself a piece of paper and a pencil
And take some notes, while I talk to you about time
You see, 'cause I’m lonely now
I ain’t gon' wait 'til tomorrow
In fact, I might not be here tonight
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
Then I don’t need your love
Oh no
The way you think I do
Now I want all you fellas to listen to this
Now you know it’s wrong
For me to wait
And you to show up three hours late
How long did you think that this could go on?
When I needed your love, you were never at home
Because I know deep down inside
My love for you could only feed my pride, but
I got something I wanna say to you (Ooh)
I got something I wanna say to you (Ooh-ooh-ooh)
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
Then I don’t need your love
Oh no
The way you think I do
Now ladies
You know a man’s ego can’t accept the fact
That somebody else is having what he’s got
And you know all those nights
That we’ve been lonely?
You know they’ve been lonely too
They sit at home trying to get over someone else having you
And if you ever gonna make a decision
For once in your life, decide you’re right, ladies
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
Then I don’t need your love
No, I don’t need your love
The way you think I do
Come on ladies, help me sing!
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
To make time for my love
Then I don’t need your love
Oh no
The way you think I do
— Hello?
— Hello baby
I just wanted to let you know I was gonna be a little late
I got to go down to my grandmothers…
Those same old lies
And I’m just tired of it
If you ain’t got time, to spend time
To make time, for my love
I got something I wanna say to you
Ooh
I got something I wanna say to you
Ooh, ooh, ooh
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
You walk around tellin' lies
Call yourself a man of mine
I might just send your stuff out my door
I don’t need you here no more
I don’t need you
I don’t want you
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
If you ain’t got time to spend time
To make time for my love
I don’t need you
Мен осы сәтті шығарғым келеді
Барлық ханымдар үшін сөйлеу
Кімде менің айтқалы жатқанымды айту мүмкіндігі болмады
Көрдің бе, менің адамым
Ол үнемі достарымен мынаны, ананы істеумен айналысады
Мен оның не істеп жатқанын білмеймін
Бірақ не болса да, ол менімен емес
Неліктен өзіңізге қағаз бен қарындаш алмасқа
Мен сізбен уақыт туралы сөйлескенде біраз жазып алыңыз
Көрдіңіз бе, мен қазір жалғызбын
Мен ертеңге дейін күтпеймін
Шындығында, мен бүгін кешке келмеуім мүмкін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Сонда маған сіздің махаббатыңыз керек емес
О жоқ
Сіз мен ойлағандай
Енді мен баршаңыздың бұны тыңдағаныңызды тілеймін
Енді сіз оның дұрыс емес екенін білесіз
Күтуім үшін
Ал сіз үш сағатқа кешігіп келіңіз
Бұл қанша уақытқа созылуы мүмкін деп ойладыңыз?
Маған сенің махаббатың керек болған кезде, сен ешқашан үйде болмадың
Өйткені мен іштей тереңнен білемін
Саған деген махаббатым менің мақтанышымды ғана тамақтандырады, бірақ
Саған айтқым келетін бір нәрсем бар (Оо)
Менің сізге айтқым келетін бір нәрсем бар (Оо-о-оу)
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Сонда маған сіздің махаббатыңыз керек емес
О жоқ
Мен ойлағандай
Енді ханымдар
Ер адамның эгосы бұл фактіні қабылдай алмайтынын білесіз
Басқа біреуде бар нәрсе бар
Сіз бұл түндердің бәрін білесіз
Біз жалғыз қалдық па?
Сіз олардың да жалғыздықта болғанын білесіз
Олар үйде сізде бар біреуді алуға тырысады
Егер сіз шешім қабылдайтын болсаңыз
Өміріңізде бір рет өзіңізді дұрыс деп шешіңіз, ханымдар
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Сонда маған сіздің махаббатыңыз керек емес
Жоқ, маған сіздің махаббатыңыз керек емес
Мен ойлағандай
Келіңіздер, ханымдар, маған ән айтуға көмектесіңіздер!
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Сонда маған сіздің махаббатыңыз керек емес
О жоқ
Мен ойлағандай
- Сәлеметсіз бе?
- Сәлем балақай
Мен сізге біршама кеш болғанымды айтқым келді
Мен әжелеріме түсуім керек ...
Сол ескі өтірік
Мен одан шаршадым
Уақытыңыз болмаса, уақыт өткізіңіз
Уақыт табу үшін, махаббатым үшін
Мен саған айтқым келетін нәрсе бар
Ой
Мен саған айтқым келетін нәрсе бар
Ой, ой, ой
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Сіз өтірік айтасыз
Өзіңді кісіге шақыр
Мен сіздің заттарыңызды есігімнің сыртына жіберуім мүмкін
Маған енді сен мұнда керек болмайсың
Маған сен керек емес
Мен сені қаламаймын
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Уақыт өткізуге уақытыңыз болмаса
Махаббатыма уақыт бөлу үшін
Маған сен керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз