There Are No Lights On Our Christmas Tree - The Seekers

The time has come for festivity

For Christmas pudding and revelry

But as I passed a house the other night

I heard this little voice, so clear and bright

There are no lights on our Christmas tree

We must not spoil the tele-vee

No party games, no mistletoe

Just whistle «Wenceslas,» and out you go

'Bout once a year I become a square

I love to feel the tinsel in my hair

I love to hear the songs of days gone by

But Dad and me, we don’t see eye to eye

The Christmas crackers from Uncle Alf

They lie unopened upon the shelf

Dad has forbid them, but we’re hoping he

Will think the bangs come from «N.Y.P.D»

There are no lights on our Christmas tree

We must not spoil the tele-vee

No party games, no mistletoe

Just whistle «Wenceslas» and out you go

Some carol singers came to our door

I’ve never seen Dad so mad before

He grabbed the leader by the coat

And tried to ram his lantern down his throat

When I grow up to be a man

There’ll be no television in my plan

With laughter gay, my house will ring

I never want to hear my family sing

There are no lights on our Christmas tree

We must not spoil the tele-vee

No party games, no mistletoe

Just whistle «Wenceslas» and out you go

There are no lights on our Christmas tree

We must not spoil the tele-vee

No party games, no mistletoe

Just whistle «Wenceslas» and out you go

No party games, no mistletoe

Just whistle «Wenceslas» and out you go

Мерекенің уақыты келді

Рождестволық пудинг пен көңіл көтеруге арналған

Бірақ кеше түнде бір үйдің жанынан өткенімде

Мен бұл кішкентай дауысты естідім, соншалықты анық және жарқын

Біздің шыршада шамдар жоқ

Біз телевизорды бұзбауымыз керек

Той ойындары, омела жоқ

Тек «Венслас» деп ысқырып, шығасың

«Жылына бір      шаршы  боламын

Мен шашым қызылғанды  сезгенді ұнатамын

Мен өткен күндердің әндерін  тыңдағанды сүйемін

Бірақ әкем екеуміз көзге көз алмаймыз

Альф ағайдың Рождестволық крекерлері

Олар сөреде ашылмаған күйде жатыр

Әкем оларға тыйым салды, бірақ біз оған үміттенеміз

Жарылыстар «N.Y.P.D» шыққан деп ойлайсыз ба

Біздің шыршада шамдар жоқ

Біз телевизорды бұзбауымыз керек

Той ойындары, омела жоқ

Тек «Венслас» деп ысқырып, шығасың

Біздің есігімізге кейбір карол әншілері келді

Мен әкемді бұрын-соңды мұндай ашуланғанын көрген емеспін

Ол көсемді пальтодан ұстап алды

Және фонарьды көмейіне түсіруге тырысты

Мен ер адам болған кезде

Менің жоспарымда теледидар болмайды

Күлкімен гей, үйім шырылдайды

Мен ешқашан отбасымның әнін тыңдағым келмейді

Біздің шыршада шамдар жоқ

Біз телевизорды бұзбауымыз керек

Той ойындары, омела жоқ

Тек «Венслас» деп ысқырып, шығасың

Біздің шыршада шамдар жоқ

Біз телевизорды бұзбауымыз керек

Той ойындары, омела жоқ

Тек «Венслас» деп ысқырып, шығасың

Той ойындары, омела жоқ

Тек «Венслас» деп ысқырып, шығасың