The Carnival Is Over - The Seekers

Say goodbye, my own true lover

As we sing a lover’s song

How it breaks my heart to leave you

Now the carnival is gone

How it breaks my heart to leave you

Now the carnival is gone

Say goodbye, my own true lover

As we sing a lover’s song

How it breaks my heart to leave you

Now the carnival is gone

High above, the dawn is waking

And my tears are falling rain

For the carnival is over;

We may never meet again

For the carnival is over;

We may never meet again

Like a drum my heart was beating

And your kiss was sweet as wine

But the joys of love are fleeting

For Pierrot and Columbine

Now the harbour light is calling;

This will be our last goodbye

Though the carnival is over

I will love you till I die

Say goodbye, my own true lover

As we sing a lover’s song

How it breaks my heart to leave you

Now the carnival is gone

Say goodbye, my own true lover

This will be our last goodbye

Though the carnival is over

I will love you till I die

Though the carnival is over

I will love you till I die

Though the carnival is over

I will love you till I die

Қош бол, менің шын ғашықым

Біз ғашықтар әнін орындаймыз

Сені тастап кеткенім жүрегімді ауыртады

Енді карнавал жоқ

Сені тастап кеткенім жүрегімді ауыртады

Енді карнавал жоқ

Қош бол, менің шын ғашықым

Біз ғашықтар әнін орындаймыз

Сені тастап кеткенім жүрегімді ауыртады

Енді карнавал жоқ

Биікте таң атып                         

Менің көз жасым жаңбыр жауып жатыр

Карнавал аяқталды;

Біз қайта кездеспеуіміз мүмкін

Карнавал аяқталды;

Біз қайта кездеспеуіміз мүмкін

Жүрегім барабандай соқты

Сіздің сүйісіңіз шарап сияқты тәтті болды

Бірақ махаббаттың қуаныштары өткінші

Пьерро мен Колумбинге арналған

Енді порт шамы қоңырау шалып жатыр;

Бұл  соңғы қоштасуымыз болады

Карнавал бітсе де

Мен сені өлгенше жақсы көремін

Қош бол, менің шын ғашықым

Біз ғашықтар әнін орындаймыз

Сені тастап кеткенім жүрегімді ауыртады

Енді карнавал жоқ

Қош бол, менің шын ғашықым

Бұл  соңғы қоштасуымыз болады

Карнавал бітсе де

Мен сені өлгенше жақсы көремін

Карнавал бітсе де

Мен сені өлгенше жақсы көремін

Карнавал бітсе де

Мен сені өлгенше жақсы көремін