Төменде әннің мәтіні берілген Speak of the Devil , суретші - The Score аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Score
Sink your teeth in, I love the bite
I crave it every single night
Playing with matches, I know it kills
Walking on your wire only for the thrills
We’re walking in traffic
You love when I panic
And I’m kinda down, with hittin' the ground
If that’s your aesthetic
Yeah, we’re kinda tragic
A dangerous habit
And I’m kinda down, to walk through the fire
If you want to start it
You burn me up with every touch
Na na na na na na na na (Hey!)
So poisonous, I think I’m in love
Na na na na na na na na (Hey!)
Yeah, there’s seven deadly sins
And you’re every one of them
I’m stuck in a fire that’s not gonna die
Speak of the devil and he shall arise
Na na na na na na na na (Hey!)
I’m masochistic, I can’t explain
This little voice inside my brain
It’s automatic, I love the pain
I need the rush you give me straight into my veins
We’re walking in traffic
You love when I panic
And I’m kinda down, with hittin' the ground
If that’s your aesthetic
Yeah, we’re kinda tragic
A dangerous habit
And I’m kinda down, to walk through the fire
If you want to start it
You burn me up with every touch
Na na na na na na na na (Hey!)
So poisonous, I think I’m in love
Na na na na na na na na (Hey!)
Yeah, there’s seven deadly sins
And you’re every one of them
I’m stuck in a fire that’s not gonna die
Speak of the devil and he shall arise
Na na na na na na na na (Hey!)
Speak of the devil, and he shall arise
I shall arise
Speak of the devil, and he shall arise
Burn me up, burn me up
You burn me up!
You burn me up, with every touch
So poisonous, I think I’m in love
Yeah!
Yeah, there’s seven deadly sins
And you’re every one of them
I’m stuck in a fire that’s not gonna die
Speak of the devil and he shall arise (I shall arise)
Na na na na na na na na (Hey!)
(Speak of the devil and he shall arise, I shall arise)
Na na na na na na na na (Hey!)
(Speak of the devil and he shall arise, I shall arise)
Na na na na na na na na (Hey!)
Тістеріңізді ішке батырыңыз, мен тістегенді жақсы көремін
Мен оны әр түнде аңсаймын
Матчтармен ойнау, мен оны өлтіретінімді білемін
Тек толқу үшін сыммен жүру
Біз көлікпен жүріп жатырмыз
Мен үрейленіп жүргенімді жақсы көресің
Мен жерге тиіп, біраз құлап қалдым
Егер бұл сіздің эстетикаңыз болса
Иә, біз трагедиялықпыз
Қауіпті әдет
Мен оттың арасынан өту үшін біраз төмен түстім
Егер бастағыңыз келсе
Сіз мені әр түрткен сайын күйдіріп жібересіз
На на на на на на на на на (Эй!)
Өте улы, мен ғашықпын деп ойлаймын
На на на на на на на на на (Эй!)
Иә, жеті өлімге әкелетін күнә бар
Сіз олардың әрқайсысысыз
Мен отқа тұрып қалдым, ол өлмейді
Шайтан туралы айт, сонда ол тұрады
На на на на на на на на на (Эй!)
Мен мазохистпін, түсіндіре алмаймын
Менің миымдағы бұл кішкентай дауыс
Бұл автоматты, мен ауырғанды жақсы көремін
Маған тамырыма деген асығыс керек
Біз көлікпен жүріп жатырмыз
Мен үрейленіп жүргенімді жақсы көресің
Мен жерге тиіп, біраз құлап қалдым
Егер бұл сіздің эстетикаңыз болса
Иә, біз трагедиялықпыз
Қауіпті әдет
Мен оттың арасынан өту үшін біраз төмен түстім
Егер бастағыңыз келсе
Сіз мені әр түрткен сайын күйдіріп жібересіз
На на на на на на на на на (Эй!)
Өте улы, мен ғашықпын деп ойлаймын
На на на на на на на на на (Эй!)
Иә, жеті өлімге әкелетін күнә бар
Сіз олардың әрқайсысысыз
Мен отқа тұрып қалдым, ол өлмейді
Шайтан туралы айт, сонда ол тұрады
На на на на на на на на на (Эй!)
Шайтан туралы айт, сонда ол тұрады
Мен тұрамын
Шайтан туралы айт, сонда ол тұрады
Өртеп жібер мені, өртеп жібер
Мені өртеп жібердің!
Сіз мені әр түрткенде күйдіріп жібересіз
Өте улы, мен ғашықпын деп ойлаймын
Иә!
Иә, жеті өлімге әкелетін күнә бар
Сіз олардың әрқайсысысыз
Мен отқа тұрып қалдым, ол өлмейді
Шайтан туралы айт, сонда ол тұрады (мен тұрамын)
На на на на на на на на на (Эй!)
(Шайтан туралы айтсаңыз, ол тұрады, мен тұрамын)
На на на на на на на на на (Эй!)
(Шайтан туралы айтсаңыз, ол тұрады, мен тұрамын)
На на на на на на на на на (Эй!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз