Someday Soon - The Score

There’s a young man that I know, just turned twenty-one

Comes from down in southern Colorado

Just out of the service and looking for his fun

Someday soon, going with him someday soon

My parents cannot stand him 'cause he works the rodeos

They say, «he's not your kind, he’ll leave you crying»

But if he asks, I’ll follow him down the toughest row to hoe

Someday soon, going with him someday soon

When he visits me, my pa ain’t got one good word to say

Got a hunch he was as wild back in the early days

So, blow you old blue norther, blow him back to me

He’s likely driving back from California

He loves his damned old rodeos as much as he loves me

Someday soon, going with him someday soon

Someday soon, going with him someday soon

Мен білетін бір жас жігіт бар, ол жиырма бірге енді

Колорадоның оңтүстігінен шыққан

Жаңа ғана қызметтен шығып, қызық іздеп жүр

Бір күні жақында, бір күні онымен бірге барамын

Менің ата-анам оған шыдай алмайды, себебі ол родеода жұмыс істейді

Олар: «Ол сенің түрің емес, ол сені жылап тастап кетеді» дейді.

Бірақ егер ол сұраса, мен оны кетпен алдым

Бір күні жақында, бір күні онымен бірге барамын

Ол маған қонаққа келгенде, әкемнің айтар жақсы сөзі жоқ

Оның ерте кездегі жабайы болғанын түсінді

Ендеше, қарт көк солтүстікті үрле, оны маған қайтар

Ол Калифорниядан қайтып келе жатқан шығар

Ол мені қалай жақсы көрсе, өзінің қарғыс атқан ескі родеоларын да жақсы көреді

Бір күні жақында, бір күні онымен бірге барамын

Бір күні жақында, бір күні онымен бірге барамын