Don't Wanna Wake Up - The Score
С переводом

Don't Wanna Wake Up - The Score

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wanna Wake Up , суретші - The Score аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wanna Wake Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wanna Wake Up

The Score

Оригинальный текст

You’re a long way from California

The way you smile I know you’re new

It’s not warm like Arizona

But damn I’m glad that I met you

The way you make me feel inside

The way your eyes light up the night

This town ain’t cold with you

It’s loud but I can’t hear a thing

Cuz when you’re close I start to think

That I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

I must be dreaming, cuz I see you sleeping, next to me

3000 miles were between us

And now theres only avenues

They say home is where the heart is

Then my home should be with you

The way you make me feel inside

The way your eyes light up the night

This town ain’t cold with you

It’s loud but I can’t hear a thing

Cuz when you’re close I start to think

That I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

I must be dreaming, cuz I see you sleeping, next to me

Even when it starts to rain

Girl you know i’ll keep you safe

I’ll keep this storm away

Oh you don’t have to be afraid

Under these sheets

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

Oh just put me back to sleep love

I must be dreaming cause I see you sleeping next to me

Перевод песни

Сіз Калифорниядан                                                                                                                                                                                                                                      |

Сіздің күлімсіреуіңізден  жаңадан келгеніңізді білемін

Аризона сияқты жылы емес

Бірақ сізді кездестіргеніме қуаныштымын

Сіз мені іштей сезіндіргеніңіздей

Көздеріңіз түнде қалай жарқырайды

Бұл қала сізге суық емес

Бұл қатты, бірақ мен ештеңе естімеймін

Өйткені сіз жақын болған кезде мен ойлай бастаймын

Менің оянғым келмейтіні таңның атқанына мән бермеңіз

Мені ұйқыға қайта сүйемін

Мен оянғым келмейді, таң атқанына мән бермеңіз

Мені ұйқыға қайта сүйемін

Себебі көзімді жамған сайын

Күн ешқашан шықпаса екен деп тілеймін

Бұл төсек екі адамға арналғанын білесіз

Мен сен үшін жаралғаным сияқты

Сондықтан          оянғым               таң                                                                                                                                                                                                                                                        ...

Мен түс көріп жатқан болуым керек, себебі сенің қасымда ұйықтап жатқаныңды көремін

Арамызда 3000 миль болды

Ал енді жолдар ғана қалды

Олар үй жүрек бар жерде дейді

Сонда менің үйім сенімен  болуы керек

Сіз мені іштей сезіндіргеніңіздей

Көздеріңіз түнде қалай жарқырайды

Бұл қала сізге суық емес

Бұл қатты, бірақ мен ештеңе естімеймін

Өйткені сіз жақын болған кезде мен ойлай бастаймын

Менің оянғым келмейтіні таңның атқанына мән бермеңіз

Мені ұйқыға қайта сүйемін

Мен оянғым келмейді, таңның атқанына мән бермеймін

Мені ұйқыға қайта сүйемін

Себебі көзімді жамған сайын

Күн ешқашан шықпаса екен деп тілеймін

Бұл төсек екі адамға арналғанын білесіз

Мен сен үшін жаралғаным сияқты

Сондықтан          оянғым               таң                                                                                                                                                                                                                                                        ...

Мен түс көріп жатқан болуым керек, себебі сенің қасымда ұйықтап жатқаныңды көремін

Тіпті жаңбыр жаса бастаған кезде

Қыз, мен сені қорғайтынымды білесің

Мен бұл дауылдан аулақ боламын

О, қорқудың  қажет болмауы жоқ

Бұл парақтардың астында

Сондықтан          оянғым               таң                                                                                                                                                                                                                                                        ...

Мені ұйқыға қайта сүйемін

Мен оянғым келмейді, таңның атқанына мән бермеймін

Мені қайтадан ұйықтатыңыз

Себебі көзімді жамған сайын

Күн ешқашан шықпаса екен деп тілеймін

Бұл төсек екі адамға арналғанын білесіз

Мен сен үшін жаралғаным сияқты

Сондықтан          оянғым               таң                                                                                                                                                                                                                                                        ...

Мені ұйқыға қайта сүйемін

О, мені ұйқыға қайта қойшы махаббат

Мен түс көріп жатқан болуым керек, сенің қасымда ұйықтап жатқаныңды көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз