Төменде әннің мәтіні берілген Howling , суретші - The Savage Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Savage Rose
I’m born wild
I’m the young one of the sun
Born in the brightest night
Oh yes
The silver moon was on
Moonbeam
I followed you one night
Took me to the top of the mountain
Oh yes!
now I know the other side
I’m howling!
Snow’s falling
We run together in a pack
The sun cries ‘keep on wild children'
Oh yes soon we’ll be loving in the grass
I’m drinking of the mountain spring
It keeps running
Street children starts to sing
Oh yes to-night we’ll be dancing
I’m howling!
Free free
Running through the night
Like a whispering song in a refugee’s eyes
Dancing tear
You’re among the sparkling stars
Free winds blowing
Small feet touch
The mountainside
I’m howling!
Мен жабайы болып тудым
Мен күннің жасымын
Ең жарық түнде дүниеге келген
Иә
Күміс ай жанды
Ай сәулесі
Мен бір түнде сізге ердім
Мені таудың басына апарды
Иә!
енді басқа жағын білемін
мен жылап жатырмын!
Қар жауады
Біз пакетте бірге жұмыс істейміз
Күн «жабайы балаларды ұстай бер» деп айқайлайды
Иә, жақында біз шөпте сүйетін боламыз
Мен тау бұлағын ішіп отырмын
Ол жүгінуді жалғастырады
Көше балалары ән айта бастайды
Иә, бүгін түнде біз билейміз
мен жылап жатырмын!
Тегін тегін
Түні бойы жүгіру
Босқынның көзіндегі сыбырлаған ән сияқты
Көз жасын билеу
Сіз жарқыраған жұлдыздардың қатарындасыз
Бос жел соғады
Кішкентай аяқтар жанасады
Тау жағы
мен жылап жатырмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз