Things We Said Today - The Sandpipers

You say you will love me If I have to go.

You’ll be thinking of me,

Somehow I will know.

Someday when I’m lonely,

Wishing you weren’t so far away,

Then I will remember

Things we said today.

You say you’ll be mine, girl,

Till the end of time.

These days such a kind girl,

Seem so hard to find.

Someday when we’re dreaming,

Deep in love, not a lot to say,

Then we will remember

Things we said today.

Me, I’m just the lucky kind,

Love to hear you say that love is luck.

And though we may be blind,

Love is here to stay, and that’s enough

To make you mine, girl,

Be the only one.

Love me all the time, girl,

We’ll go on and on.

Someday when we’re dreaming,

Deep in love, not a lot to say,

Then we will remember

Things we said today.

Бару керек болса, мені жақсы көремін дейсің.

Сіз мені ойлайсыз,

Әйтеуір білемін.

Бір күні мен жалғыз қалғанда,

Алыста болмағаныңды қалаймын,

Сонда мен есімде

Біз бүгін айтқан нәрселер.

Мендік боламын дейсің, қыз,

Уақыттың соңына дейін.

Бұл күндері сондай мейірімді қыз,

Табу өте қиын сияқты.

Бір күні біз армандаған кезде,

Сүйіспеншілікке толы, көп айта алмас,

Сонда біз есімізде сақтаймыз

Біз бүгін айтқан нәрселер.

Мен, мен жай ғана бақытты жанмын,

Сүйіспеншілік - бұл сәттілік деген сөзді естігенді ұнатамын.

Біз соқыр болсақ та,

Сүйіспеншілік осында қалады және бұл жеткілікті

Сені менікі ету үшін, қыз,

Жалғыз бол.

Мені әрқашан сүй, қыз,

Әрі қарай аламыз.

Бір күні біз армандаған кезде,

Сүйіспеншілікке толы, көп айта алмас,

Сонда біз есімізде сақтаймыз

Біз бүгін айтқан нәрселер.