Төменде әннің мәтіні берілген An Old Fashioned Love Song , суретші - The Sandpipers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sandpipers
Just an old fashioned love song
Playing on the radio
And wrapped around the music
Is the sound of someone promising they’ll never go.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me,
To weave our dreams upon and
Listen to each evening when the light are low.
To underscore our love affair
With tenderness and feeling
That we’ve come to know.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me.
Ескі махаббат әні
Радиода ойнату
Және музыканың айналасында
Ешқашан бармаймын деп уәде берген адамның дыбысы.
Сіз мұны бұрын естігеніңізге ант етесіз
Баяу және қосулы болғандықтан.
Оларды қайтарудың қажеті жоқ
Өйткені олар ешқашан кеткен емес.
Ескі махаббат әні
Үш бөлік гармонияда түсу.
Ескі махаббат әні
Олардың сізге және маған жазғанына сенімдімін,
Армандарымызды және үстіне тоқу үшін
Жарық азайған сайын әр кешті тыңдаңыз.
Біздің сүйіспеншілігімізді көрсету үшін
Нәзіктік пен сезіммен
Біз білдік.
Сіз мұны бұрын естігеніңізге ант етесіз
Баяу және қосулы болғандықтан.
Оларды қайтарудың қажеті жоқ
Өйткені олар ешқашан кеткен емес.
Ескі махаббат әні
Үш бөлік гармонияда түсу.
Ескі махаббат әні
Олардың сізге және маған жазғанына сенімдімін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз