Төменде әннің мәтіні берілген Messin' With The Kid , суретші - The Saints аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saints
It ain’t too easy being a young man
Going round in circles all of the time
You’ve played their game now for so long can’t see
What in the world are they trying to do to me
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
It’s that old feeling that brings you down
I say it makes you crawl, right up the nearest wall
You walk down the main street out in the city
See all the girls now they are so pretty
But all their smiling faces are just going to pass you by
It don’t make no difference
No matter how hard you try.
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
You been hanging around the alleys hanging around the bars looking for some fun
but there is none & there you are…
Looking for some action looking for some fun but you are down in the gfutter &
you don’t get none no no there is nothing left to do…
How do you feel now that it’s all over
Your kid dreams all melted under the sun
Just like a kid take a trip down to the sea
I am struck out in the middle
With nothing left to say
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
Жас жігіт болу оңай емес
Үнемі шеңберлермен айналу
Сіз олардың ойынын ұзақ уақыт ойнағансыз көре алмайсыз
Олар маған не істемекші
Кейде сіз ескі жоғалған сезімді аласыз
Кейде көңіл-күйіңіз түскенде, бұл сізге әсер етеді
Бұл сізді төмендететін ескі сезім
Мен оны тексеріп, ең жақын қабырғаға дейін жүгіремін деймін
Сіз қаланың негізгі көшелерімен
Барлық қыздарды қараңыз, олар өте әдемі
Бірақ олардың күлімсіреген жүздері сізбен бірге өтеді
Бұл өз өзге өзге айырқ айырқ айырмашылығы өз әрәрәсәәтә айырқ айырмашылығы |
Қанша тырыссаңыз да.
Кейде сіз ескі жоғалған сезімді аласыз
Кейде көңіл-күйіңіз түскенде, бұл сізге әсер етеді
Сіз барлардың айналасында ілулі аллеяларды айналып, көңіл көтеруді іздедіңіз
бірақ бірде-бір жоқ және сіз…
Көңілді іздейтін әрекетті іздеп жатырсыз, бірақ сіз мәнсіз және
Сіз ешкім ала алмайсыз, жоқ, ештеңе қалмайды ...
Бәрі бітті, енді өзіңізді қалай сезінесіз?
Сіздің балаңыздың армандарының бәрі күн астында ериді
Баланың теңізге саяхат алғаны дей
Мен ортадан қалып қалдым
Айтар ештеңе қалмады
Кейде сіз ескі жоғалған сезімді аласыз
Кейде көңіл-күйіңіз түскенде, бұл сізге әсер етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз