The Shape of Drunks to Come - The Sainte Catherines
Альбом: Dancing for Decadance
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:21
Төменде әннің мәтіні берілген The Shape of Drunks to Come , суретші - The Sainte Catherines аудармасымен
Ән мәтіні The Shape of Drunks to Come "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shape of Drunks to Come
The Sainte Catherines
Оригинальный текст
This body feels better now than ever before
Like a boy playing drums on rusty garbage cans
I really know how to smile now without laughing out loud
I just need to learn how to act in one place at a time
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Kids singing, cats running and the colour of your nails
I remember how cool I was when I turned 17
Sitting here on this bench with someone I know from songs
Makes me dream of a day without hours in our house
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Tonight all this feels right
Перевод песни
Бұл дене қазір бұрынғыдан да жақсы сезінеді
Тот басқан қоқыс жәшіктерінде барабан ойнап жүрген бала сияқты
Мен қазір қатты күлместен қалай күлу керектігін білемін
Маған бір уақытта қалай әрекет ету керектігін білу керек
Ертең жоқ боласыз
Монреаль әлі де біздің әнді шырқайды
Сіз маған тыныс алуды үйрете аласыз ба?
Монреаль әлі қансырап жатыр
Сіз үшін қолымнан келгеннің барлығын жасағанымды білетініңізге сенімдімін
Шарапсыз кеш сияқты, сенсіз мен емеспін
Менің сіз үшін ең жақсысы болатынымды қазір білетініңізге сенімдімін
Джинсіз бұл бөтелке сияқты, сенсіз мен емеспін
Балалар ән айтады, мысықтар жүгіреді және тырнақтарыңыздың түсі
Мен 17 жасымда қалай болғаным есімде
Әндерден таныс адаммен осы орындықта отырмын
Үйімізде сағатсыз өтетін күнді армандаймын
Ертең жоқ боласыз
Монреаль әлі де біздің әнді шырқайды
Сіз маған тыныс алуды үйрете аласыз ба?
Монреаль әлі қансырап жатыр
Сіз үшін қолымнан келгеннің барлығын жасағанымды білетініңізге сенімдімін
Шарапсыз кеш сияқты, сенсіз мен емеспін
Менің сіз үшін ең жақсысы болатынымды қазір білетініңізге сенімдімін
Джинсіз бұл бөтелке сияқты, сенсіз мен емеспін
Бүгін түнде мұның бәрі дұрыс сияқты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз