I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene - The Sainte Catherines
С переводом

I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene - The Sainte Catherines

  • Альбом: Dancing for Decadance

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:40

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene , суретші - The Sainte Catherines аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene

The Sainte Catherines

Оригинальный текст

The dogs are out singing songs

Right here is the place to be

If you talk with me all night long

Tomorrow we might just feel free

If you ask me what I’m hoping for

I’ll tell you there’s no hope at all

Just give me one more night to change

With friends around I don’t feel dead

I’m not alone

More money to spend on empty songs

Created by bastards on dope

I’d rather be having a beer

Than drinking your piss on the street

One cigarette, one scotch on rocks

More broken bones, more wasted smiles

Fast women and fast music

«The life you live, it makes me sick»

My brother’s gone, my friends are bored

I’m waiting for my love alone

Will revolution save my soul?

It feels so weird to be a whore

We’re not alone

Six years and still going strong

Remember that night in Illinois?

We realized we are not alone

My friends are gone, my friends are bored

I’m waiting for my love alone

Will revolution save my soul?

It feels so weird to be a whore

If you ask me what I’m hoping for

I’ll tell you there’s no hope at all

Just give me one more night to change

With friends around I don’t feel dead

You’re not alone

Перевод песни

Иттер ән айтып жатыр

Дәл болатын орын осында 

Менімен түні бойы сөйлессең

Ертең біз өзімізді еркін сезінетін шығармыз

Нені күтетінімді сұрасаңыз

Мен сізге бәрібір үміт жоқ деп айтамын

Маған тағы бір түн беріңіз

Айналамдағы достарым болса, мен өзімді өлідей сезінбеймін

Мен жалғыз емеспін

Бос әндерге көбірек ақша жұмсаңыз

Есірткі ішкен бейбақтар жасаған

Мен сыра ішкенді жөн көремін

Көшеде ішкеннен гөрі

Бір темекі, бір скотч

Сынған сүйектер, бос күлкілер көбірек

Жылдам әйелдер және жылдам музыка

«Сіз өмір сүретін өмір мені ауыртады»

Менің ағам кетті, достарым жалықты

Мен өз махаббатымды күтемін

Төңкеріс менің жанымды құтқара ма?

Жезөкше болу біртүрлі

Біз жалғыз емеспіз

Алты жыл және әлі де күшті

Иллинойстағы сол түн есіңізде ме?

Біз жалғыз емес екенімізді түсіндік

Достарым кетті, достарым жалықты

Мен өз махаббатымды күтемін

Төңкеріс менің жанымды құтқара ма?

Жезөкше болу біртүрлі

Нені күтетінімді сұрасаңыз

Мен сізге бәрібір үміт жоқ деп айтамын

Маған тағы бір түн беріңіз

Айналамдағы достарым болса, мен өзімді өлідей сезінбеймін

Сіз жалғыз емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз