The Elements Song - The Sadies

Drastic times bring drastic measures

Eating birds and the gates to heaven fell

The angels here among us are no better than the devil

You know well time will tell

If there are angels burning in the fires of hell

Water, fire, earth and air

Nothing matters, no one cares

There’s no need to despair

If you won’t see it, it’s not there

Don’t ever shoot the messenger

Listen close and remember all you heard

Be careful of your actions and beware of the reactions you incur

Rest assured you’ll be buried by the weight of your own word

We carry on and carry one

We pretend that nothing’s wrong

And when all hope is gone

And everybody sings along

Meet the natural selection

Chose a certain piece if you want to be released

From the shackles of regret

You must forgive and not forget

So let the show begin

Can’t you hear the angels sing?

The fire’s already lit

Can you take another hit?

Always lost if nothing’s gained

Now let’s all sing this all again

Autumn, winter, summer, spring

You can hear the angels sing

Water, fire, earth and air

Nothing matters, no one cares

There’s no time left to kill

If you can’t see it, no one will

Күрделі уақыт қатаң шараларды әкеледі

Құстарды жеп, аспанның қақпалары құлады

Арамыздағы періштелер шайтаннан артық емес

Оны уақыт көрсететінін жақсы білесіз

Тозақ отында жанып жатқан періштелер болса

Су, от, жер және ауа

Ештеңе маңызды емес, ешкімге мән бермейді

Үмітсіздік қажет емес

Егер көрмейтін болсаңыз, ол жерде жоқ

Хабаршыны ешқашан атпаңыз

Мұқият тыңдап, естігендердің барлығын есте сақтаңыз

Әрекеттеріңізге абай болыңыз және сіз ойлаған реакциялардан сақ болыңыз

Өз сөзіңіздің ауырлығымен жерленгеніңізге  сенімді болыңыз

Біз оны алып жүреміз

Біз ештеңе болмағандай кейіп танытамыз

Барлық үміт  сөнгенде

Және барлығы қосылып ән айтады

Табиғи сұрыптаумен танысыңыз

Егер сіз босатқыңыз келсе, белгілі бір бөлікті таңдаңыз

Өкініштің кісенінен

Кешіру керек, ұмытпау керек

Сонымен шоуды бастайық

Сіз періштелердің ән айтқанын естімейсіз бе?

От әлдеқашан жанып тұр

Сіз тағы бір соққы аласыз ба?

Ештеңе ұтылмаса, әрқашан жоғалады

Енді бәріміз осының бәрін қайталап айтайық

Күз, қыс, жаз, көктем

Періштелердің ән салғанын естисіз

Су, от, жер және ауа

Ештеңе маңызды емес, ешкімге мән бермейді

Өлтіруге уақыт қалмады

Сіз көре алмасаңыз, ешкім көрмейді