God Forgot - The Rubens
С переводом

God Forgot - The Rubens

Альбом
MTV Unplugged
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270580

Төменде әннің мәтіні берілген God Forgot , суретші - The Rubens аудармасымен

Ән мәтіні God Forgot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Forgot

The Rubens

Оригинальный текст

Not sad enough to watch what’s takin' place

Not sellin' off my feelin' to relate

But you can name a price;

oh, you’re eloquent?

That’s nice

Praise be on high to fate

But God already forgot me

Cut off both my hands, changed the locks again, that’s alright

'Cause an angel caught me

She pays all my rent, paints the walls and then sings all night

All night, all night

Gospel can’t compete with her, they don’t shine a light

All right, all right, all right, yeah

I’ll be good forever, least the rest of my life, all right

More friends than I consider in the polls

More drinks so we can study different roles

A dropout on your hands, no pockets in my pants

No problem could be solved, so

What’s wrong with her?

Not a thing in my head, yeah

What’s calling up those memories again?

I once was at a loss, the saviour cut me off

Before you came along

It was God who already forgot me

Cut off both my hands, changed the locks again, that’s alright

A fuckin' angel caught me

She pays all my rent, paints the walls and then sings all night

All night, all night, yeah

Gospel can’t compete with her, they don’t shine a light

All right, all right, all right, yeah

I’ll be good forever, least the rest of my life, all right

So what?

God forgot

So what?

Carry on

So why don’t we get off?

I know this place on the next, next block

You’re the best that there is on this earth

You know what?

You know that you are

You know what?

You know that you are

The best that there is on this earth

You’re the best that there is on this earth

You know what?

You know that you are

You know what?

You know that you are

The best that there is on this earth

But God already forgot me

Cut off both my hands, changed the locks again, that’s alright

A fuckin' angel caught me

She pays all my rent, paints the walls and then sings all night

All night, all night, yeah

Gospel can’t compete with her, they don’t shine a light

All right, all right, all right, yeah

I’ll be good forever, least the rest of my life

I’ll be good forever, least the rest of my life, all right

Here, Scotty, hear the kick drum?

Fuck me!

Перевод песни

Не болып жатқанын көру мұнсыз емес

Мен байланыстыру сезімін сатпаймын

Бірақ сіз бағаны атай аласыз;

о, сіз шешенсіз бе?

Күшті

Тағдырға мақтау болсын

Бірақ Құдай мені ұмытып кетті

Екі қолымды кесіп, құлыптарды қайта ауыстырдым, бәрі жақсы

Себебі мені періште ұстап алды

Ол менің барлық жалақымды төлейді, қабырғаларды бояп, түні бойы ән айтады

Түні бойы, түні бойы

Евангелия онымен бәсекелесе алмайды, олар нұрын шашпайды

Жарайды, жарайды, жақсы, иә

Мен мәңгілік жақсы боламын кем дегенде өмірімнің қалған  боламын жақсы

Сауалнамадағы достарым мен                                       |

Әртүрлі рөлдерді зерттей алуымыз үшін көбірек сусындар

Қолдарыңыздағы тыртық, шалбарымда қалта жоқ

Ешқандай проблеманы шешу болмады, сондықтан

Оған не болды?

Менің ойымда ештеңе жоқ, иә

Бұл естеліктерді қайта шақыратын не?

Мен бір кездері жеңіліске ұшыраған кезде, құтқарушы мені кесіп тастады

Сіз келгенге дейін

Мені ұмытқан Құдай болды

Екі қолымды кесіп, құлыптарды қайта ауыстырдым, бәрі жақсы

Мені бір періште ұстап алды

Ол менің барлық жалақымды төлейді, қабырғаларды бояп, түні бойы ән айтады

Түні бойы, түні бойы, иә

Евангелия онымен бәсекелесе алмайды, олар нұрын шашпайды

Жарайды, жарайды, жақсы, иә

Мен мәңгілік жақсы боламын кем дегенде өмірімнің қалған  боламын жақсы

Енді не?

Құдай ұмытты

Енді не?

Жалғастыр

Олай болса, неге түспейміз?

Мен бұл жерді келесі, келесі блокта білемін

Сіз бұл жердегі ең жақсысыз

Білесің бе?

Сіз екеніңізді білесіз

Білесің бе?

Сіз екеніңізді білесіз

Бұл жер бетіндегі ең жақсы нәрсе

Сіз бұл жердегі ең жақсысыз

Білесің бе?

Сіз екеніңізді білесіз

Білесің бе?

Сіз екеніңізді білесіз

Бұл жер бетіндегі ең жақсы нәрсе

Бірақ Құдай мені ұмытып кетті

Екі қолымды кесіп, құлыптарды қайта ауыстырдым, бәрі жақсы

Мені бір періште ұстап алды

Ол менің барлық жалақымды төлейді, қабырғаларды бояп, түні бойы ән айтады

Түні бойы, түні бойы, иә

Евангелия онымен бәсекелесе алмайды, олар нұрын шашпайды

Жарайды, жарайды, жақсы, иә

Мен мәңгілік жақсы боламын                      

Мен мәңгілік жақсы боламын кем дегенде өмірімнің қалған  боламын жақсы

Міне, Скотти, барабанды естіп тұрсың ба?

Бітір мені!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз