You Don't Have To Mean It - The Rolling Stones
С переводом

You Don't Have To Mean It - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Have To Mean It , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні You Don't Have To Mean It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Don't Have To Mean It

The Rolling Stones

Оригинальный текст

You don’t have to mean it You just got to say it anyway

I just need to hear those words for me You don’t have to say too much

Babe I wouldn’t even touch you anyway

I just want to hear you to say to me Sweet lies

Baby baby dripping from your lips

Sweet sighs

Say to me come on and play

Play with me baby

You don’t have to mean it You just got to say it to me baby

Whisper whisper whisper in my ear

(I don’t believe it)

(I don’t believe it)

I wouldn’t want to use you

Ooh I wouldn’t blame you anyway

If you never ever spoke to me

(I don’t believe it)

Hmm just say those little words

Sit on my shoulder like a little bird

Baby baby sing those words for me Sweet lies

Baby baby dripping from yuor lips

Sweet sighs

Ooh you make me cry

Oh baby you know it You know what I want to hear

Dripping from your lips

I got to tell you baby

Dripping from you lips

You don’t have to say too much

Whisper whisper baby baby

I just wanna hear you say to me

(I don’t believe it)

You don’t have to mean it Babe just say it anyway

I just need to hear those words from your sweet lips

You don’t have to mean it You don’t have to mean it

(I don’t believe you)

You don’t have to shout across the room

Just whisper in my ear baby

Перевод песни

Мұны білдірудің қажеті жоқ Бәрібір айту керек

Мен тек сол сөздерді естуім керек, сіз маған тым көп айтудың қажеті жоқ

Балам, мен саған бәрібір тиіспеймін

Маған тәтті өтірік айтқаныңызды естігім келеді

Ерніңізден тамшы ағып жатқан нәресте

Тәтті күрсінулер

Маған келіп ойнаңыз деңіз

Менімен ойна

Мұны айтудың қажеті жоқ, оны маған айту керек, балақай

Құлағыма сыбыр сыбыр

(Мен сенбеймін)

(Мен сенбеймін)

Мен сені қолданғым келмейді

Әй, мен сені бәрібір кінәламас едім

Менімен ешқашан сөйлеспеген болсаңыз

(Мен сенбеймін)

Хмм осы кішкентай сөздерді айт

Кішкентай құс сияқты иығыма отырыңыз

Сәби, бұл сөздерді маған арнап айтшы Тәтті өтірік

Ернінен тамшы ағып жатқан нәресте

Тәтті күрсінулер

Ой, сен мені жылаттың

О, балақай, сен оны білесің Сен менің не естігім келетінін  білесің

Еріндеріңнен тамшы

Мен саған айтуым керек, балақай

Еріндеріңнен тамшы

Сізге тым көп айтудың қажеті жоқ

Сыбыр сыбыр сәби сәби

Мен сенің маған айтқаныңды естігім келеді

(Мен сенбеймін)

Мұны айтудың қажеті жоқ, балам, бәрібір айт

Маған бұл сөздерді  сенің тәтті аузыңнан естуім керек

Сіз оны білдірудің қажеті жоқ

(Мен саған сенбеймін)

Бөлменің арғы жағында айқайлаудың қажеті жоқ

Құлағыма сыбырлап айтшы, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз