Too Tough - The Rolling Stones

If you want to wreck my life

Go ahead my love

Tried it once with poison

Tried it once with drugs

My circulation’s running dry

It’s you that drank me up Screwed me down with kindness

Suffocating love

When it comes to fighting

Trying to play it rough

I will take you twenty rounds

I’m just too tough, too tough

Too tough, too tough

Saw you on TV last night

In a rerun soap

You were young and beautiful

Already without hope

But I don’t think you ever knew

What you’ve bitten off

But in the end, you spat me out

You could not chew me up

I’m too tough, too tough

Too tough, too tough

When it comes to fighting

Trying to play it rough

I will take you twenty rounds

I’m just too tough, too tough

I married yesterday

To a teenage bride

You said it’s only physical

But I love her deep inside

I still see you in my dreams

With a kitchen knife

With it poised above your head

Now who you gonna slice?

When it comes to fighting

Trying to play it rough

I will take you twenty rounds

I’m just too tough, too tough

Too tough, too tough

I don’t think you’ll ever know

What you’ve bitten off

But in the end, you spat me out

You could not chew me up

I was too tough, too tough

Too tough, too tough

Too tough, too tough

Too tough

Too tough, too tough

Too tough, too tough

Егер сіз менің өмірімді бұзғыңыз келсе

Алға жаным 

Бір рет улы қосып көрдім

Бір рет есірткімен қолданып көрдім

Менің айналым азайып барады

Мені ішкен сенсің.Мейірімділікпен мені ренжіттің

Тұншықтыратын махаббат

Күресуге келгенде

Дөрекі ойнауға  әрекеттену 

Мен саған жиырма раунд беремін

Мен тым қаталмын, тым қаталмын

Тым қатал, тым қатал

Сізді кеше түнде теледидардан көрдім

 қайта сабын

Сіз жас және әдемі едіңіз

Қазірдің өзінде үмітсіз

Бірақ сен ешқашан білген емес деп ойлаймын

Сіз не тістеп алдыңыз

Ақырында, сіз мені түкіріп жібердіңіз

Мені шайнап алмадың

Мен тым қаталмын, тым қаталмын

Тым қатал, тым қатал

Күресуге келгенде

Дөрекі ойнауға  әрекеттену 

Мен саған жиырма раунд беремін

Мен тым қаталмын, тым қаталмын

Мен кеше үйлендім

Жасөспірім келіншекке

Сіз бұл тек физикалық деп айттыңыз

Бірақ мен оны іштей жақсы көремін

Мен сені әлі түсімде көремін

Асхана пышағымен

Оны басыңыздың үстінде ұстаңыз

Енді кімді кеспексің?

Күресуге келгенде

Дөрекі ойнауға  әрекеттену 

Мен саған жиырма раунд беремін

Мен тым қаталмын, тым қаталмын

Тым қатал, тым қатал

Сіз ешқашан білмейсіз деп ойлаймын

Сіз не тістеп алдыңыз

Ақырында, сіз мені түкіріп жібердіңіз

Мені шайнап алмадың

Мен тым қатал болдым, тым қатал болдым

Тым қатал, тым қатал

Тым қатал, тым қатал

Тым қатал

Тым қатал, тым қатал

Тым қатал, тым қатал