Talkin' About You - The Rolling Stones
С переводом

Talkin' About You - The Rolling Stones

  • Альбом: December’s Children (And Everybody’s)

  • Шығарылған жылы: 1965
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:32

Төменде әннің мәтіні берілген Talkin' About You , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Talkin' About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Talkin' About You

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Let me tell you 'bout a girl I know

I met her walking down an uptown street

She’s so fine I wish she was mine

I get shook up every time we meet

Talkin bout you (nobody but you, baby)

Nobody but you (yes you all the time)

I do mean you (yeah my baby)

Just trying to get a message to you

Let me tell you 'bout a girl I know

Help me know she looks so good

Lovely skin, well shes soaked in gin

She oughta be somewhere in Hollywood

Talkin 'bout you (Im talkin 'bout my baby)

Nobody but you (yes she’s alright)

I do mean you (yeah my baby)

Just trying to get a message to you

Talkin 'bout you (nobody but you baby)

Nobody but you (yes you all the time)

I do mean you (yeah yeah)

Just trying to get a message to you

Let me tell you 'bout a girl I know

Sitting right here by my side

Lovely indeed that why I ask if she

Promise someday she will be my bride

Talkin 'bout you (yeah talk)

Nobody but you (yes my my baby)

I do mean you (yeah yeah)

I’m just trying to get a message through

Talkin bout my baby…

Перевод песни

Сізге айтайын: «Мен білетін қыздың айқайы

Мен оны қала көшелерінің бірінде келе жатып кездестірдім

Ол өте жақсы, мен оның менікі болғанын қалаймын

Кездескен сайын шошып кетемін

Сіз туралы сөйлесемін (сізден басқа ешкім, балам)

Сізден басқа ешкім (иә, сіз әрқашан)

Мен сені айтамын (иә, балам)

Тек сізге хабарлама алуға тырысыңыз

Сізге айтайын: «Мен білетін қыздың айқайы

Оның өте жақсы көрінетінін білуге ​​көмектесіңіз

Керемет тері, ол джинге жақсы сіңген

Ол Голливудтың бір жерінде болуы керек

Сіз туралы сөйлесемін (мен балам туралы айтып жатырмын)

Сізден басқа ешкім (иә, ол жақсы)

Мен сені айтамын (иә, балам)

Тек сізге хабарлама алуға тырысыңыз

Сіз туралы сөйлесемін (сізден басқа ешкім)

Сізден басқа ешкім (иә, сіз әрқашан)

Мен сені білдіремін (иә иә)

Тек сізге хабарлама алуға тырысыңыз

Сізге айтайын: «Мен білетін қыздың айқайы

Дәл осы жерде менің  жанымда  отыр

Керемет, сондықтан мен оны сұраймын

Бір күні ол менің қалыңдығым болады деп уәде бер

Сіз туралы сөйлесемін (иә сөйлесіңіз)

Сізден басқа ешкім (иә, менің балам)

Мен сені білдіремін (иә иә)

Мен жай ғана хабарлама алуға тырысамын

Менің балам туралы айту…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз