Saint Of Me - The Rolling Stones
С переводом

Saint Of Me - The Rolling Stones

  • Альбом: The Rolling Stones Singles Box Set (1971-2006)

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Saint Of Me , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Saint Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saint Of Me

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Saint Paul the persecutor was a cruel and sinful man

Jesus hit him with a blinding light and then his life began

I said yes

I said yeah

Augustin knew temptation

He loved women, wine and song

And all the special pleasures

Of doing something wrong

I said yes

I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

And could you stand the torture

And could you stand the pain

Could you put your faith in Jesus when you’re burning in the flames

I said yes, hmmm

And I do believe in miracles

And I want to save my soul

And I know that I’m a sinner

I’m gonna die here in the cold

I said yes, I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye

John the Baptist was a martyr

But he stirred up Herod’s hate

And Salome got her wish to have him served up on a plate

I said yes, yeah

I said yeah

I said yeah, oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

Oh yeah, oh yeah

You’ll never make a saint of me

I thought I heard an angel cry

I thought I saw a teardrop falling from his eye

Hmm… yeah

I thought I saw an angel cry, hmm…

You’ll never make a saint of me

You’ll never make a saint of me

You’ll never make a saint of me

Перевод песни

Қудалаушы Әулие Павел қатыгез және күнәкар адам болған

Иса оны соқыр жарықпен ұрды, содан кейін оның өмірі басталды

Мен иә дедім

Мен иә дедім

Августин азғыруды білген

Ол әйелдерді, шарапты және әнді жақсы көретін

Және барлық ерекше ләззаттар

Бірдеңені дұрыс істемеу

Мен иә дедім

Мен иә дедім

Мен иә, иә, иә дедім

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Ал сіз азаптауға шыдай аласыз ба?

Ал сіз ауырсынуға шыдай аласыз ба?

Жалынға оранған кезде Исаға сене аласың ба?

Мен иә, ммм дедім

Мен ғажайыптарға сенемін

Мен жанымды сақтағым келеді

Мен күнәһар екенімді  білемін

Мен мұнда суықта өлемін

Мен иә дедім, иә дедім

Мен иә, иә, иә дедім

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Мен періштенің жылағанын естідім деп ойладым

Мен оның көзінен бір тамшы ағып жатқанын көрдім деп ойладым

Шомылдыру рәсімін жасаушы Жақия шейіт болды

Бірақ ол Иродтың өшпенділігін қоздырды

Саломе оны тақтайшаға бергісі келді

Мен иә, иә дедім

Мен иә дедім

Мен иә, иә, иә дедім

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Иә, иә

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Мен періштенің жылағанын естідім деп ойладым

Мен оның көзінен бір тамшы ағып жатқанын көрдім деп ойладым

Хмм... иә

Мен жылап жатқан періште көрдім деп ойладым, хмм...

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

Сіз мені ешқашан әулие етпейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз