Sad Day - The Rolling Stones

Someone woke me up this mornin' and I lit a cigarette

Found myself when I stopped yawnin', started

Getting myself dressed

Then I felt I had a dream, I remembered the

Things I’d seen

I could still hear the things you said with that bad

Dream in my head

It was a sad day, bad day, sad day, bad day

So I called you on the phone and your friend said

«She's not home»

So I told her where I’d be at and that you should

Call me back

Then I looked at the morning mail, I was not even

Expecting a bill

Your letter a-started «Dear», and it left me

With these tears.

It was a sad day, bad day, sad day, bad day

Think of the times that we had rows, but we

Patched them up somehow

Think of the times I tried to go, but you screamed

And told me no

There is only one thing in this world that I can’t

Understand, that’s a girl

I keep a-readin' the things you said, like a bad

Dream in my head

It was a sad day, bad day, sad day, bad day

Oh, what a sad, sad, old day — a sad, old day

It was a sad, old day

A sad, old day it was a bad, old day,

Sad old day a bad old day

If there is one awful thing in this world that I can’t

Understand, that’s a girl

It was a sad, sad old day, sad old day

It was a sad, old day

Бүгін таңертең біреу мені оятты, мен темекі тұтаттым

Естеуді тоқтатқанда, өзімді таптым

Өзімді киініп жатырмын

Содан кейін мен армандағанымды сезіндім, есіме түсті

Мен көрген нәрселер

Мен сіздің жаман сөздеріңізді әлі де естідім

Менің басымда  арман

Бұл  қайғылы күн, жаман күн                                                          |

Сондықтан мен сені телефоннан қоңырау шалдым, ал сенің досың деді

«Ол үйде жоқ»

Сондықтан мен оған қай жерде болсам және солай болар едім

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Содан кейін мен таңертеңгі хатқа қарадым, мен де болмадым

Есеп күтуде

Сіздің хатыңыз «Қымбатты» деп басталып, мені тастап кетті

Осы көз жасымен.

Бұл  қайғылы күн, жаман күн                                                          |

Бізде қатарлар болған, бірақ біз

Оларды қандай да бір жолмен түзетіп қойды

Мен баруға  әрекеттенген, бірақ сен айқайлаған кездерді ойлап көрші

Маған жоқ деді

Бұл дүниеде мен істей алмайтын бір ғана нәрсе бар

Түсініңіз, бұл қыз

Мен сіз жаман сөздер сияқты оқыймын

Менің басымда  арман

Бұл  қайғылы күн, жаман күн                                                          |

О, қандай қайғылы, мұңды, ескі күн —  мұңды, ескі күн

Бұл қайғылы, ескі күн болды

Қайғылы, ескі күн, бұл жаман , ескі күн,

Қайғылы ескі күн жаман ескі күн

Бұл дүниеде мен жасай алмайтын бір сұмдық нәрсе болса

Түсініңіз, бұл қыз

Бұл   мұңды , мұңды ескі                                 

Бұл қайғылы, ескі күн болды