One Hit (To The Body) - The Rolling Stones

You fell out of the clear blue sky

to the darkness below

The smell of your flesh excites me my blood starts to flow

So help me God

You burst in, in a blaze of light

you unzippered the dark

One kiss took my breath away

one look lights up the stars

And it’s one hit to the body

it comes straight from the heart

And it’s one hit to the body

sure went straight to the mark,

So help me God

It’s one shot when you love me one shot when you leave

I don’t need no security

I just need me some peace

And it’s one hit to the body

it comes straight from the heart

One voice calls out my name

It sure went straight to the mark

One punch and you knocked me down

tore my defenses apart

One round took me out of the game

you did me some permanent harm

It took just one hit

It took just one hit

It ain’t enough for me It ain’t enough for me It ain’t enough for me It’s hurting me, baby

Oh, your love is a sweet addiction

I can’t clean you out of my veins

It’s a life long addiction

that has damaged my brain

It took just one hit to the body

to tear my defenses apart

One hit to the body

sure went straight to the mark

One hit to the body

to the body, to the body

Comes straight from the heart

One hit to the body

and it comes straight from the heart

One hit to the body

and it comes straight from the heart

That’s all it took, that’s all it took

So help me, so help me God

So help me, so help me God

One hit to the body

and it comes straight from the heart

One hit to the body

and it comes straight from the heart

Сіз мөлдір көк аспаннан құладыңыз

 төменгі қараңғылыққа

Сенің етіңнің иісі мені толғандырады, қаным ағып жатыр

Маған көмектесіңіз Алла

Сіз нұрдың жалындап, ішке кірдіңіз

сен қараңғылықты аштың

Бір поцелу менің демімді                                                                                                                                                                                                                     Бір поцелу менің тынысымды тарылтады

бір көзқарас жұлдыздарды жарқыратады

Бұл денеге бір соққы

ол тікелей жүректен шығады

Бұл денеге бір соққы

міндетті түрде белгіге бардым,

Маған көмектесіңіз Алла

Бұл мені жақсы көргенде, кеткенде бір соққы

Маған қауіпсіздік қажет емес

Маған тыныштық керек

Бұл денеге бір соққы

ол тікелей жүректен шығады

Бір дауыс менің атымды шақырады

Ол тікелей белгіге дейін

Бір соққы, сен мені құлаттың

менің қорғаныстарымды бұзды

Бір раунд мені ойыннан  шығарды

сен маған тұрақты зиян келтірдің

Ол бір ғана соққыны алды

Ол бір ғана соққыны алды

Маған жеткіліксіз                                                  маған    бұл мені қинап жатыр, балақай

О, сенің махаббатың тәтті тәуелділік

Мен сені тамырымнан тазарта алмаймын

Бұл өмір бойына тәуелділік

бұл менің миыма зақым келтірді

Денеге бір ғана соққы

қорғанышымды бұзу үшін

Денеге бір соққы

міндетті түрде белгіге  барды

Денеге бір соққы

денеге, денеге

Шын жүректен шығады

Денеге бір соққы

және ол жүректен шығады

Денеге бір соққы

және ол жүректен шығады

Бұл болды, бар болды

Маған көмектес, Аллаһым көмектес

Маған көмектес, Аллаһым көмектес

Денеге бір соққы

және ол жүректен шығады

Денеге бір соққы

және ол жүректен шығады