Look What The Cat Dragged In - The Rolling Stones
С переводом

Look What The Cat Dragged In - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Look What The Cat Dragged In , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Look What The Cat Dragged In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look What The Cat Dragged In

The Rolling Stones

Оригинальный текст

I know that you like to go out drinking

And you love to have a good time

You came in when I was drinking coffee

Having breakfast on a bad night

I won’t interrogate you and I never will berate you

But your light’s on

From where you’ve been

Lost weekend

What’s that look on your face

It must have been the walk of shame

Your eyes are all red, get ready for bed

Your hair’s all over the place

And look what the cat dragged in

Don’t you call me a friend

Get out of my house with your dirty old mouth

Take yourself out again

Look what the cat dragged in

Yeah, you take it right out again

Yeah, look what the cat dragged in

Yeah, take it right out again

Looking at the sunday papers up what all the ladies did was so quiet

Checking what was going on in Syria and Lebanon

A bad pride, bad bribe

I’m going to criticize you and I hate to ostracize you

What a bad night

Where you’ve been

Lost weekend

You look like a tumble of spades

It must get a horrible taste

You look like a fucker, Sergeant Pepper

Are you going to throw up all over my face

Look what the cat dragged in

Take it right out again

Get out of my house with your dirty old mouth

Take it right out again

Look what the cat dragged in

Yeah, never do that my friend

Yeah, look what the cat dragged in

Look what the cat, look what the cat, look what the cat dragged in

Перевод песни

Сіз ішуді ұнататындығыңызды білемін

Және сіз жақсы уақыт өткізгенді ұнатасыз

Мен кофе ішіп жатқанда, сен кірдің

Жаман түнде таңғы ас

Мен сізден  жауап алмаймын және ешқашан жаламаймын

Бірақ сіздің шамыңыз жанып тұр

Сіз болған жерден

Жоғалған демалыс күні

Бұл сіздің бетіңізде қандай көрініс

Бұл ұяттың  серуені болса керек

Көздерің қызарып кетті, төсекке дайындал

Шашыңыз барлық жерде

Мысық нені сүйреп кіргенін қараңыз

Сіз мені дос демей-ақ қойыңыз

Кір аузыңмен                                             #                                                                                                                                                                                                                       кет 

Өзіңізді қайтадан шығарыңыз

Мысық нені сүйреп кіргенін қараңыз

Иә, сіз оны қайтадан аласыз

Иә, қарашы, мысық нені сүйреп кіргізді

Иә, қайтадан алыңыз

Жексенбілік газеттерге қарасам, барлық ханымдар не істегені өте тыныш болды

Сирия мен Ливанда не болып жатқанын тексеру

Жаман мақтаныш, жаман пара

Мен сізді сынаймын және сізді жек көремін

Қандай жаман түн

Сіз қайда болдыңыз

Жоғалған демалыс күні

Сіз күректерге ұқсайсыз

Ол қорқынышты талғамға ие болуы керек

Сіз ақымақ сияқтысыз, Сержант Пепер

Сіз менің бәрін лақтырып жібересіз бе?

Мысық нені сүйреп кіргенін қараңыз

Оны қайтадан алыңыз

Кір аузыңмен                                             #                                                                                                                                                                                                                       кет 

Оны қайтадан алыңыз

Мысық нені сүйреп кіргенін қараңыз

Иә, досым, ешқашан олай жасама

Иә, қарашы, мысық нені сүйреп кіргізді

Қараңдар, мысық не, мысық не, қарашы, мысық не сүйреп кірді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз