Let Me Go - The Rolling Stones
С переводом

Let Me Go - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Go , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Go

The Rolling Stones

Оригинальный текст

You’re gonna get it straight from the shoulder

Can’t you see the party’s over

Let me go

Can’t you get it through your thick head

This affair is finished — dead

Hey, let me go

I tried giving you the velvet gloves

I tried giving you the knockout punch

Hey, let me go

Let me go

Let me go

Let me go

Let me go

I find it hard to be cruel

I find it hard to be cruel

With a smile, don’t you?

You’ll never find that perfect love

That you read about

That you dream about

Maybe I’ll become a playboy

Hang around in gay bars

And move to the west side of town

You’re gonna get it straight from the shoulder

Can’t you see the party’s over

Hey, let me go

Let me go

So you think I’m giving you the brush off

Well I’m just telling you to shove off

Hey, let me go

This ain’t no time to waste my breath

We’re going into sudden death

Hey, let me go

Can’t you get it through your thick head

This affair is dead as a doornail

Hey, baby won’t you let me go

The bell has rung, and I’ve called time

The chair is on the table, out the door baby

Baby won’t you let me go

Let me go…

Перевод песни

Сіз оны тікелей иықтан аласыз

Сіз кештің аяқталғанын көре алмайсыз ба?

Мені жіберіңіз

Сіз оны қалың басыңызбен ала алмайсыз ба?

Бұл іс аяқталды — өлді

Ей, мені жіберіңізші

Мен саған барқыт қолғап беріп көрдім

Мен сізге нокаутпен соққы беруге тырыстым

Ей, мені жіберіңізші

Мені жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Маған қатыгез болу қиын

Маған қатыгез болу қиын

Күлімсіреумен, солай емес пе?

Сіз бұл керемет махаббатты ешқашан таба алмайсыз

Сіз оқығаныңыз туралы

Сіз армандайтын нәрсе

Мүмкін мен плейбой болатын шығармын

Гей-барларда қыдырыңыз

Және қаланың батыс жағына көшу

Сіз оны тікелей иықтан аласыз

Сіз кештің аяқталғанын көре алмайсыз ба?

Ей, мені жіберіңізші

Мені жіберіңіз

Сондықтан мен сізге щеткамды беріп жатырмын деп ойлайсыз

Мен сізге жай ғана итеріңіз деп айтып отырмын

Ей, мені жіберіңізші

Бұл тынысымды босқа кетіретін уақыт емес

Біз кенеттен өлімге тап боламыз

Ей, мені жіберіңізші

Сіз оны қалың басыңызбен ала алмайсыз ба?

Бұл іс-мәселе «Доңғалақ» сияқты өлді

Ей, балақай, мені жібермейсің бе

Қоңырау соғылды, мен уақытты шақырдым

Орындық үстелдің үстінде, есіктің сыртында, балақай

Балам, мені жібермейсің бе

Мені кетіңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз