Indian Girl - The Rolling Stones

Little Indian girl, where is your mama?

Little Indian girl, where is your papa?

He’s fighting in the war in the streets of Masaya

All the children were dead, except for the girl who said

«Please Mister Gringo, please find my father»

Lesson number one that you learn while you’re young

Life just goes on and on getting harder and harder

Little Indian girl, from Nueva, Granada

Little Indian girl, from Nueva, Granada

Yes, I saw them today.

It’s a sight I would say

They’re shooting down planes with their M-16 and with laughter

Ma says there’s no food, there’s nothing left in the larder

Last piece of meat was eaten by the soldiers that raped her

All the children were dead, except for the girl who said

«Please Mister Gringo, please find my father»

Lesson number one that you learn while you’re young

Life just goes on and on getting harder and harder

Life just goes on and on getting harder and harder

Little Indian girl, from Nueva, Granada

Yes, I saw them today.

It’s a sight I would say

They’re shooting down planes with their M-16 and with laughter

Mr. Gringo, my father he ain’t no Che Guevara

And he’s fighting the war on the streets of Masaya

Little Indian girl where is your father?

Little Indian girl where is your momma?

They’re fighting for Mr. Castro in the streets of Angola

Кішкентай үнді қызы, анаң қайда?

Кішкентай үнді қызы, папаң қайда?

Ол Масая көшелерінде соғысып жатыр

Айтқан қыздан басқа балалардың бәрі өлді

«Гринго мырза, әкемді тауып беріңізші»

Жас кезіңізде алатын бірінші сабақ

Өмір қиындап, қиындай береді

Кішкентай үнді қызы, Нуевадан, Гранададан

Кішкентай үнді қызы, Нуевадан, Гранададан

Иә,  мен оларды бүгін көрдім.

Бұл мен айтар едім

Олар өздерінің М-16 ұшағымен және күліп ұшақтарды атып түсіреді

М.А. Тамақ жоқ дейді, артта қалған ештеңе жоқ

Оны зорлаған сарбаздар еттің соңғы бөлігін жеп қойған

Айтқан қыздан басқа балалардың бәрі өлді

«Гринго мырза, әкемді тауып беріңізші»

Жас кезіңізде алатын бірінші сабақ

Өмір қиындап, қиындай береді

Өмір қиындап, қиындай береді

Кішкентай үнді қызы, Нуевадан, Гранададан

Иә,  мен оларды бүгін көрдім.

Бұл мен айтар едім

Олар өздерінің М-16 ұшағымен және күліп ұшақтарды атып түсіреді

Гринго мырза, менің әкем, ол Че Гевара емес

Ол Масая көшелерінде соғысып жатыр

Кішкентай үнді қызы, әкең қайда?

Кішкентай үнді қызы анаң қайда?

Олар Ангола көшелерінде Кастро мырза үшін күресіп жатыр