Төменде әннің мәтіні берілген Hey Negrita , суретші - The Rolling Stones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rolling Stones
Hey Negrita, hey now
Move your body, move your mouth
Shake lady, way down south
Shake baby, in your home town
Come si chiama, what’s you game?
I’m just a poor man, what’s your name?
Shake your body, do it up now
Shake body, move it up now
Hey Negrita, hey now
Hey conchita, shake it up now
Bate las caderas, do it up now
Flash of gold in your ears, child
Flash of gold in your eyes
Saw the gleam in your mouth
Saw the steel in your thighs
Do it up now
Bate las caderas, do it up now
Just a momentita, not so fast
I need money, my sweet ass
Listen I’m a poor man
My pay is low
Here’s one last dollar, then we go
«One last dollar,"she say «I got my pride»
Going to get your boss, boy
Going to tan your hide
Hey Negrita, hey now
Hey Negrita, do it right now
Сәлем Негрита, сәлем қазір
Денеңізді қозғалтыңыз, аузыңызды қозғалтыңыз
Шак ханым, оңтүстікке қарай
Балаңызды, өз қалаңызда шайқаңыз
Си чиама кел, сен қандай ойын ойнайсың?
Мен жай кедеймін, сенің атың кім?
Денеңізді сілкіп, қазір Денеңізді
Денені шайқаңыз, оны қазір денені |
Сәлем Негрита, сәлем қазір
Эй, Кончита, оны қазір Қазір Эй, Кончита, Эй, Эй, Кончита, қазір �
Bate Las Caderas, қазір жасаңыз
Құлағыңда алтынның жарқылы, балам
Көздеріңізде алтынның жарқырауы
Аузыңыздағы жылтырды көрдіңіз
Жамбасыңыздағы болатты көрдіңіз
Қазір жасаңыз
Bate Las Caderas, қазір жасаңыз
Бір сәт, тез емес
Маған ақша керек, менің тәтті есегім
Тыңдаңыз, мен кедей адаммын
Жалақым төмен
Міне, соңғы доллар, сосын барамыз
«Соңғы бір доллар», - дейді ол «Мен мақтанышымды алдым»
Бастықты алуға бара жатырмын, балам
Теріңізді тотыға бара жатырсыз
Сәлем Негрита, сәлем қазір
Сәлем, Негрита, дәл қазір Дәл Сәлем Сәлем, Эй Негрита |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз