Driving Too Fast - The Rolling Stones
С переводом

Driving Too Fast - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Driving Too Fast , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Driving Too Fast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driving Too Fast

The Rolling Stones

Оригинальный текст

You can follow the road to the mountain

Or the track leading down to the beach

You can go where your life go left or go right

It’s you in the driver’s seat

But if the rain starts swamping your windscreen

And the lights don’t piss through the night

And the truck’s coming at you, just going to splash you

The highway’s blinding bright

You’re going out of your brain, out of your mind

You’re so deranged, you’re going blind

You’re driving too fast

You went straight past the curve and you never go back

Driving too fast

The road was a blur and it all turned to black

Driving too fast

Hang on to the wheel, I think you’re going to crash

You can see the freeway divided

It’s a pity you can’t take 'em both

One leads to the valley or down some blind alley

The other runs down to the coast

Too many roads lead to nowhere

But how they twist and they turn

And a dead end and a dusty old strip mall

Where your tires are all shredded and burned

You’re going out of your brain, out of your mind

Going insane, you’re going blind… Yeah

You’re driving too fast

You slip through the curve and your slam through the flat

Driving too fast

Now you never go back

Driving too fast

Yeah and it’s all time to pass, yeah

You’re driving too fast

Hang on for your life, I think you’re going to crash

You’re going out of your brain, out of your mind

You’re so deranged, you’re going blind

You’re driving too fast

You slip pass the time, never go back

Driving too fast

You spin through the curve and you burn off the track

Driving too fast

You’re running out of gas

Driving too fast

Hang on to the wheel, I think we’re going to crash

Yeah

Driving too fast, Yeah…

Перевод песни

Сіз тауға қарай жүре аласыз

Немесе жағажайға  апаратын жол

Өміріңіздің солға немесе оңға баратын қайда баруға болады

Жүргізуші орнында отырған сізсіз

Бірақ жаңбыр алдыңғы әйнегіңізді батпақтай бастаса

Ал шамдар түні бойы сөнбейді

Және жүк көлігі сізге келіп, сізді шашыратады

Магистраль жарқырап тұр

Сіз миыңыздан, ақылыңыздан  кетіп бара жатырсыз

Сіз соншалықты ессіз, соқыр болып қаласыз

Сіз тым жылдам жүресіз

Сіз қисық сызықтан тура өттіңіз және ешқашан артқа қайтпайсыз

Тым жылдам жүргізу

Жол бұлыңғыр болды және бәрі қараға айналды

Тым жылдам жүргізу

Дөңгелекті ұстаңыз, сіз соғылайсыз деп ойлаймын

Сіз тас жолдың бөлінгенін көре аласыз

Екеуін де қабылдай алмайтыныңыз өкінішті

Біреуі алқапқа немесе соқыр аллеяға әкеледі

Екіншісі жағаға қарай жүгіреді

Тым көп жол ешқайда апармайды

Бірақ олар қалай бұрылады және айналады

Тұйық жол мен шаң басқан ескі сауда орталығы

Сіздің шиналарыңыздың бәрі ұсақталып, өртенген жерде

Сіз миыңыздан, ақылыңыздан  кетіп бара жатырсыз

Жынды болып, соқыр боласың... Иә

Сіз тым жылдам жүресіз

Сіз қисық сызықпен сырғып өтесіз, ал сіз пәтерден өтесіз

Тым жылдам жүргізу

Енді ешқашан қайтпайсыз

Тым жылдам жүргізу

Иә және бәрі өтетін уақыт болды, иә

Сіз тым жылдам жүресіз

Өміріңіз үшін күтіңіз, менің ойымша, сіз апатқа ұшырайсыз

Сіз миыңыздан, ақылыңыздан  кетіп бара жатырсыз

Сіз соншалықты ессіз, соқыр болып қаласыз

Сіз тым жылдам жүресіз

Уақытты ысырап етіп өткізесіз, ешқашан артқа    қайта келмеңіз

Тым жылдам жүргізу

Сіз қисық бойымен айналасыз және сіз жолдан шығып кетесіз

Тым жылдам жүргізу

Жанармай таусылып жатырсыз

Тым жылдам жүргізу

Дөңгелекті ұстаңыз, менің ойымша, біз апатқа ұшыраймыз

Иә

Тым жылдам жүргізу, иә...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз