Do You Think I Really Care - The Rolling Stones
С переводом

Do You Think I Really Care - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Think I Really Care , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Do You Think I Really Care "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Think I Really Care

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Do you think I could ever care

'Bout a girl, who’s never there?

Do you think I could ever care

'Bout a girl who’s never there?

I saw her on the subway

Saw her on the D-train

Saw her in the afternoon

After all the Giants' games

Saw her on the freeway

Saw her on a highway

Gimme a break, I need a Yellow Cab

Help me get outta this rain

Do you think I could ever care

'Bout a girl who’s almost never there?

Do you think the clothes she wears

Would change my mind

Or turn my hair?

I saw her on a freeway

Saw her on a A-train

Saw her hangin' out

On 52nd and Broad

Saw her on a highway

Saw her on a skyway

Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie

Let me get outta the rain

Yeah g’head

Good job

Yeah!

I saw her on a highway

On a D-train

I saw her eatin' a pizza

On 75th and Broadway

Saw her on a subway

On a biplane

Ahh, I’m getting tired o' this shit

I need a Yellow Cab

Help me get outta this rain

Do you think I could ever care

'Bout a girl who’s almost never there?

Do you think could ever care

'Bout a girl who cares about the… the clothes she wears?

Do you think I could ever care

'Bout a girl that even dyes her hair?

The song

Do you think

Whooo

Oh no

Whooo

Ohhh, do you think I would really care

'Bout a woman who’s never there?

Do you think I’d ever care

'Bout a woman the clothes she wears?

'Bout a girl who’s hardly ever there?

Whooo!

Whooo!

Well, that’s alright

Whooo

Перевод песни

Қалай ойлайсыз, маған мән бере аламын ба?

«Қыз туралы, ол жерде ешқашан жоқ па?

Қалай ойлайсыз, маған мән бере аламын ба?

'Онда ешқашан болмаған қыз туралы ма?

Мен оны метрода көрдім

Оны D пойызында көрдім

Оны түстен кейін көрдім

Гиганттардың барлық ойындарынан кейін

Оны тас жолда көрдім

Оны тас жолда көрдім

Маған үзіліс беріңіз, маған сары такси керек

Осы жаңбырдан шығуыма көмектесіңізші

Қалай ойлайсыз, маған мән бере аламын ба?

'Онда ешқашан болмайтын қыз туралы ма?

Қалай ойлайсыз, оның киген киімдері

Ойымды өзгертер едім

Әлде шашымды  бұрайын ба?

Мен оны тас жолда көрдім

Оны пойызда көрдім

Оның қыдырып жүргенін көрдім

 52 және кең

Оны тас жолда көрдім

Оны аспан жолында көрдім

Ронни, сары такси керек

Жаңбырдан шығуыма рұқсат етіңіз

Иә бас

Жақсы жұмыс

Иә!

Мен оны тас жолда көрдім

D поезында

Мен оның пицца жеп жатқанын көрдім

 75 және Бродвейде

Оны метрода көрдім

Екі ұшақта

Ахх, мен бұл қылықтан шаршадым

Маған сары такси керек

Осы жаңбырдан шығуыма көмектесіңізші

Қалай ойлайсыз, маған мән бере аламын ба?

'Онда ешқашан болмайтын қыз туралы ма?

Қалай ойлайсыз?

— Киген киіміне мән беретін қыз туралы ма?

Қалай ойлайсыз, маған мән бере аламын ба?

"Шашын бояйтын қыз туралы айтасыз ба?

Өлең

Сіз ойлайсыз ба

Уау

О жоқ

Уау

Ой, қалай ойлайсыз, мен шынымен де мән берер едім

'Онда ешқашан болмаған әйел туралы ма?

Маған мән береді деп ойлайсыз ба

'Әйелдің киетін киіміне қатысты ма?

'Ол жерде әрең болмайтын қыз туралы ма?

Уау!

Уау!

Жарайды

Уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз