Claudine - The Rolling Stones
С переводом

Claudine - The Rolling Stones

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Claudine , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Claudine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Claudine

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail (again)

Claudine’s back in jail again

Claudine

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail (again)

She only does it at weekends

Claudine

Oh, Claudine

Now only Spider knows for sure

But he ain’t talkin' about it any more

Is he, Claudine?

There’s blood in the chalet

And blood in the snow

(She)Washed her hands of the whole damn show

The best thing you could do, Claudine

Shot him once right through the head

Shot him twice right through the chest

The judge says (ruled) it was an accident

Claudine

Accidents will happen

(In the best homes)

And Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine

(Claudine's back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine) (additional chorus)

I’ll tell you something

Now Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine

Tell you one more

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Huh Claudine?

Oh Claudine…

Oooo …

What about the children, baby?

Poor, poor children

Now I threaten my wife with a gun

I always leave the safety on

I recommend it

Claudine

Now she pistol whipped me once or twice

But she never tried to take my life

(What do you think about that)

Claudine

The prettiest girl I ever seen

I saw you on the movie screen

Hope you don’t try to make a sacrifice of me

Claudine

(Don't get trigger happy with me)

Don’t wave a gun at me

(Claudine)

I said Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

Claudine

I said Claudine’s back in jail again

Claudine’s back in jail again

She only does it at weekends

Claudine

Keith, will you put that weapon down?

Oh Claudine

Oh Claudine

Перевод песни

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин түрмеге қайта оралды (қайтадан)

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин түрмеге қайта оралды (қайтадан)

Ол мұны демалыс күндері ғана жасайды

Клаудин

О, Клаудин

Енді оны тек Өрмекші ғана біледі

Бірақ ол бұдан былай бұл туралы айтпайды

Ол, Клаудин бе?

Шаледе қан бар

Қардағы қан

(Ол) Бүкіл қойылымның қолын жуды

Сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе, Клаудин

Оның басынан бір рет оқ атқан

Оның кеуде тұсынан екі рет оқ атқан

Судьяның айтуынша, бұл жазатайым оқиға болды

Клаудин

Апаттар болады

(Ең жақсы үйлерде)

Ал Клаудин қайтадан түрмеде

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин

(Клаудин қайтадан түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин) (қосымша хор)

Мен саған бірдеңе айтайын

Енді Клаудин қайтадан түрмеде

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин

Тағы бір айта кетейін

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клодин?

О Клаудин…

Ооо...

Балалар ше, балақай?

Кедей, бейшара балалар

Енді әйелім                                                                                                                                        

Мен қауіпсіздікті әрқашан қосулы қалдырамын

Мен ұсынамын

Клаудин

Енді ол мені тапаншамен бір-екі рет ұрды

Бірақ ол ешқашан менің өмірімді алмақ болған емес

(Бұл туралы не ойлайсыз)

Клаудин

Мен көрген ең әдемі қыз

Мен сені фильм экранында көрдім

Сіз мені құрбандыққа шалмайсыз деп үміттенемін

Клаудин

(Менімен қуанбаңыз)

Маған  мылтық  бұлғамаңыз

(Клаудин)

Мен Клаудинді тағы да түрмеде отырдым дедім

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Клаудин

Мен Клаудинді тағы да түрмеде отырдым дедім

Клаудин тағы да түрмеге түседі

Ол мұны демалыс күндері ғана жасайды

Клаудин

Кейт, сен бұл қаруды қоясың ба?

О Клаудин

О Клаудин

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз