Blinded By Rainbows - The Rolling Stones
С переводом

Blinded By Rainbows - The Rolling Stones

  • Альбом: Voodoo Lounge

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Blinded By Rainbows , суретші - The Rolling Stones аудармасымен

Ән мәтіні Blinded By Rainbows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blinded By Rainbows

The Rolling Stones

Оригинальный текст

Did you ever feel the pain

That he felt upon the cross

Did you ever feel the knife

Tearing flesh that’s oh so soft

Did you ever touch the night

Did you ever count the cost

Do you hide away the fear

Put down paradise as lost

Yeah you’re blinded by rainbows

Watching the wind blow

Blinded by rainbows

Do you dream at night

Do you sleep at night

I doubt it

Did you ever feel the blast

As the Semtex bomb goes off

Do you ever hear the screams

As the limbs are all torn off

Did you ever kiss the child

Who just saw his father shot

Do you ever shed a tear

As the war drags on and on

Do you ever fear the night

Could it be the war is lost

Do you fear the final hour

Do you kneel before the cross

You’re blinded by rainbows

And I’m watching the wind blow'

Blinded by rainbows

Do you dream at night

Do you scream at night

Do you smell the fear

Is your conscience clear

Are you caked in sweat

Are your clothes all wet

Do you see the light

Is the end in sight

See the face of Christ

Enter paradise

I doubt it

Перевод песни

Сіз ауырсынуды сезіндіңіз бе

Ол айқышта сезінгенін

Сіз пышақты сездіңіз бе?

Жыртылған ет өте жұмсақ

Түнге қол тигіздің бе?

Сіз құнын есептеп көрдіңіз бе?

Сіз қорқынышты жасырасыз ба?

Жұмақты жоғалтқандай етіп қойыңыз

Иә, сізді кемпірқосақ соқыр етеді

Желдің соққанын көру

Кемпірқосақ  соқыр

Түнде түс көресіз бе?

Сіз түнде ұйықтайсыз ба

Мен оған күмәнданамын

Сіз жарылыс сезіндіңіз бе?

Semtex бомбасы жарылған кезде

Айқайлағанды ​​естисіз бе?

Аяқ-қолдардың бәрі жұлынғандықтан

Сіз баланы сүйіп көрдіңіз бе?

Әкесінің оқ атқанын кім көрді

Сіз көз жасыңыз төген кезіңіз болды ма?

Соғыс жалғасатын           

Сіз түннен қорқасыз ба?

Соғыс жеңілген болуы мүмкін

Соңғы сағаттан қорқасыз ба?

Сіз кресттің алдында тізерлейсіз бе?

Сізді кемпірқосақтар соқыр етеді

Мен желдің соққанын көріп тұрмын

Кемпірқосақ  соқыр

Түнде түс көресіз бе?

Түнде айқайлайсыз ба

Сіз қорқыныштың иісін сезесіз бе?

Ар-ұжданыңыз таза ма

Терге               тер                  

Киімдерің дымқыл

Жарықты көріп тұрсыз ба

Соңы көрініп тұр

Мәсіхтің жүзін қараңыз

Жұмаққа кіру

Мен оған күмәнданамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз