Төменде әннің мәтіні берілген All Down The Line , суретші - The Rolling Stones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rolling Stones
Yeah, heard the diesel drumming all down the line.
Oh, heard the wires a humming all down the line.
Yeah, hear the women sighing all down the line.
Oh, hear the children crying all down the line.
(All down the line.) We’ll be watching out for trouble, yeah.
(All down the line.) And we’d better keep the motor running, yeah.
(All down the line.) Well, you can’t say yes and you can’t say no,
Just be right there when the whistle blows.
I need a sanctified girl with a sanctified mind to help me now.
Yeah, all the people singing all down the line.
Mmmm, watch the men all working, working, yeah.
(All down the line.)
(All down the line.) We’re gonna open up the throttle yeah.
(All down the line.) We’re gonna bust another bottle, yeah.
(All down the line.)
I need a shot of salvation, baby, once in a while.
Hear the whistle blowing, hear it for a thousand miles.
(All down the line.) We’re gonna open up the throttle, yeah.
All down the line, We’re gonna bust another bottle, yeah.
Well you can’t say yes, and you can’t say no,
Just be right there when the whistle blows.
I need a sanctified mind to help me out right now.
Be my little baby for a while.
Won’t you be my little baby for a while?
Иә, дизельдің барабан дыбысы естілді.
О, сымдардың ызылдағаны естілді.
Иә, әйелдердің күрсінгенін естіңіз.
О, балалардың жылап жатқанын тыңдаңыз.
(Төменірек.) Біз бәле-жаладан сақ боламыз, иә.
(Барлығы төмен.) Ал біз моторды жұмыс істеп тұрғанымыз дұрыс, иә.
(Барлығы төмен.) Жақсы, сіз иә деп айта алмайсыз және жоқ деп айта алмайсыз,
Ысқырық естілгенде, сол жерде болыңыз.
Маған көмекте |
Иә, барлық адамдар ән айтады.
Ммм, ерлердің барлығы жұмыс істеп, жұмыс істеп жатқанын бақылаңыз, иә.
(Барлығы төмен.)
(Барлығы төмен.) Біз дроссельді ашамыз.
(Барлығы төмен.) Біз тағы бір бөтелкені сындырамыз, иә.
(Барлығы төмен.)
Маған бір бір құтқару керек болып жатады, балақай.
Ысқырықты естіңіз, мың милляға естіңіз.
(Барлығы төмен.) Біз дроссельді ашамыз, иә.
Біз тағы бір бөтелкені сындырамыз, иә.
Сіз иә деп айта алмайсыз және жоқ деп айта алмайсыз,
Ысқырық естілгенде, сол жерде болыңыз.
Маған көмектесу үшін маған қастерленген ақыл керек.
Біраз уақытқа менің кішкентай балам бол.
Біразға дейін менің кішкентай сәбиім болмайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз