Big Boy Pete - The Righteous Brothers
С переводом

Big Boy Pete - The Righteous Brothers

Альбом
Just Once In My Life
Год
1965
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185330

Төменде әннің мәтіні берілген Big Boy Pete , суретші - The Righteous Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Big Boy Pete "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Boy Pete

The Righteous Brothers

Оригинальный текст

The joint was a jumpin' on the corner

Down on a Honky Tonk Street

When all of a sudden up drove a Cadillac

And out stepped a cat named Pete

He busted on through the doorway

Bad as-a he could be

He pulled out his pistol, he turned around

He said, 'My name is a Big Boy Pete'

The music stopped, there wasn’t a sound

A-over in the corner stood-a, Bad Man Brown

Brown smiled a grin, he said, 'My friend'

You take your three steps forward and I’m 'onna-a, clue you in'

Pete said, 'A look it, here buddy

Before I tan your hide'

I got a forty-five to keep me alive

Seven bullets on my side

Brown pulled a knife, he jumped on Pete

They fought from the counter right on out to the street

They swung from north, they swung from south

Brown cut that black cigar right outta Pete’s mouth!

Pete hit the ground, he yelled and screamed

(Pete took his Stetson hat and beat the scene)

Now if you’re ever down on the corner

Down on-a Honky Tonk Street

Don’t mess with Brown

He’ll cut you down

Take a message from-a Big Boy Pete

Umm-umm, umm umm umm

Umm-umm, umm umm umm

Umm, umm, umm

Перевод песни

Буын бұрышта  секірді

Хонки Тонк көшесімен төмен

Кенеттен барлығы кадиллакты айдады

Пит есімді мысық шықты

Ол есіктің есігін басып өтті

Ол мүмкін болғанша жаман

Ол  тапаншасын суырып   бұрылды

Ол: «Менің атым - үлкен бала», - деді

Музыка тоқтады, дыбыс жоқ

Бұрышта Жаман адам Браун тұрды

Браун жымиып, "Менің досым" деді

Сіз алға үш қадам жасайсыз, мен «боламын, сізді түсінемін»

Пит: «Қарашы, досым

Мен сенің теріңді илеуден бұрын

Мені тірі қалдыратын қырық бесім бар

Менің жағымда жеті оқ

Браун пышақ алып, Питтің үстіне секірді

Олар кассадан көшеге дейін төбелесті

Олар солтүстіктен, оңтүстіктен тербелді

Браун қара темекіні Питтің аузынан кесіп тастады!

Пит жерге соғылды, ол айқайлап жіберді

(Пет Стетсон шляпасын алып, оқиға орнын ұрды)

Егер сіз бұрышта болсаңыз

Хонки Тонк көшесімен төмен

Браунмен араласпаңыз

Ол сені кесіп тастайды

Үлкен бала Питтен хабарлама алыңыз

Умм-мм, ммм ммм

Умм-мм, ммм ммм

Мм, мм, мм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз