Scars - The Resistance
С переводом

Scars - The Resistance

  • Альбом: Scars

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - The Resistance аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

The Resistance

Оригинальный текст

I know what you feel, cause I feel it too

It’s like every word just ran you through

I gave you all I had, and you spat it back in my face

Don’t turn your back on me

These things you just can’t erase

The things you said to me, the promises made…

Then why did you leave me here

Broken and empty inside

All the shit I did for you, all the blows I took

Was it all a game for you, just to get me hooked

All that shit you showed me

All the lies you told

You said you’d never leave me

I feel alone here at the end of the rope

SCARS…

Clearing out the parasites

SCARS…

Empty words to rule a feeble mind

A feeble mind to lead a fucked up life

Empty threats will leave no scars

Everytime your poison hit my heart

I knew then and there, that we would never be apart

You will always be a part of my sin

Greeting me with open arms just to sucker me in

The things you said to me, the promises made

Seems like you never leave

Always there buried inside

All the shit I did for you, all the blows I took

Now I see the game you played, well…

You got me hooked

The things you said to me, the promises made

Seems like you never leave

Always there buried inside

All the shit I did for you, all the blows I took

Now I see the game you played, well…

You got me hooked

SCARS…

Clearing out the parasites

SCARS…

Empty words to rule a feeble mind

A feeble mind to lead a fucked up life

Empty threats will leave no scars

Перевод песни

Мен сенің не сезетініңді білемін, өйткені мен де сеземін

Әрбір сөз сізді бастан кешіріп тұрғандай

Мен саған барымды бердім, ал сен оны бетіме түкіріп жібердің

Маған бет бұрма

Бұл нәрселерді сіз өшіре алмайсыз

Маған айтқан сөздеріңіз, берген уәделеріңіз…

Неге мені осында қалдырдың

Сынған және іші бос

Мен сен үшін жасаған барлық ауыртпалықтар, мен алған барлық соққылар

Мұның бәрі сен үшін ойын болды ма, мені байланысты                    

Сіз маған көрсеткен барлық сұмдық

Сіз айтқан өтіріктердің бәрі

Сіз мені ешқашан тастамаймын дедіңіз

Мен өзімді арқанның соңында жалғыз сезінемін

ТЫРТЫҚ…

Паразиттерден тазарту

ТЫРТЫҚ…

Әлсіз сананы басқару үшін бос сөздер

Төтенше өмір сүруге  әлсіз ақыл 

Бос қауіптер із қалдырмайды

Сенің уың жүрегіме тиген сайын

Мен сол кезде және сол жерде білмеймін, біз ешқашан бөлек болмас едік

Сіз әрқашан менің күнәмнің бір бөлігі болып қаласыз

Мені құшақ жая амандасу, мені ішке тарту үшін

Маған айтқан сөздеріңіз, берген уәделеріңіз

Ешқашан кетпейтін сияқтысың

Ішінде әрқашан жерленген

Мен сен үшін жасаған барлық ауыртпалықтар, мен алған барлық соққылар

Енді сіз ойнаған ойынды көріп тұрмын, жақсы…

Сіз мені таң қалдырдыңыз

Маған айтқан сөздеріңіз, берген уәделеріңіз

Ешқашан кетпейтін сияқтысың

Ішінде әрқашан жерленген

Мен сен үшін жасаған барлық ауыртпалықтар, мен алған барлық соққылар

Енді сіз ойнаған ойынды көріп тұрмын, жақсы…

Сіз мені таң қалдырдыңыз

ТЫРТЫҚ…

Паразиттерден тазарту

ТЫРТЫҚ…

Әлсіз сананы басқару үшін бос сөздер

Төтенше өмір сүруге  әлсіз ақыл 

Бос қауіптер із қалдырмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз