(I will) Die alone - The Resistance
С переводом

(I will) Die alone - The Resistance

  • Альбом: Scars

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген (I will) Die alone , суретші - The Resistance аудармасымен

Ән мәтіні (I will) Die alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(I will) Die alone

The Resistance

Оригинальный текст

Everything fades, like a withering flower

My life falls apart

There’s no dawn of tomorrow for me

There’s only the black that I can’t wash clean

Years of abuse still haunt my soul

I stand here with nothing

I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!

The filth we share down there in that hole

Has turned me into stone

I’ll never be me, never feel clean

Life’s slow if you crawl while chasing your dreams

I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!

When love turns to hate

And hate to anger

When anger turns to rage

And rage to insanity

When life turns to pain

And pain to pleasure

When pleasure run through my veins…

I know I’ll die alone

Everyone dies, some sooner than others

There’s nothing left to break

You shattered my soul, ravished my goals

Left me with a heart, battered and cold

I am lost, and I’m dying inside… you bleed me dry!!!

When love turns to hate

And hate to anger

When anger turns to rage

And rage to insanity

When life turns to pain

And pain to pleasure

When pleasure run through my veins…

I know I’ll die alone

I have nothing left.

I can’t do anything

But to sit and watch, As my world dies…

When love turns to hate

And hate to anger

When anger turns to rage

And rage to insanity

When life turns to pain

And pain to pleasure

When pleasure run through my veins…

I know I’ll die alone

And hate to anger

When anger turns to rage

And rage to insanity

When life turns to pain

And pain to pleasure

When pleasure run through my veins…

I know I’ll die alone

Перевод песни

Солған гүл сияқты бәрі солып қалады

Менің өмірім бұзылды

Мен үшін ертеңгі таң жоқ

Мен таза жууға болмайтын қара түсті ғана бар

Қиындық жылдар бойы менің жанымды әлі күнге дейін бұзады

Мен осында ешнәрсесіз тұрмын

Мен жоғалдым, мен іштей өліп жатырмын... сен мені құрғатып кеп жібердің!!!

Біз сол шұңқырдың төменгі жағындағы лас нәрселерді бөлісеміз

Мені тасқа айналдырды

Мен ешқашан мен болмаймын, өзімді ешқашан таза сезінбеймін

Армандарыңызды қуып жүріп жорғаласаңыз, өмір баяу

Мен жоғалдым, мен іштей өліп жатырмын... сен мені құрғатып кеп жібердің!!!

Сүйіспеншілік жек                                            

Және ашуды жек көру

Ашу ашуға айналғанда

Және ессіздікке дейін ашу

Өмір азапқа айналғанда

Ал рахаттану үшін азап

Тамырымда ләззат ағып жатқанда…

Мен жалғыз өлетінімді білемін

Барлығы өледі, кейбіреулері басқаларына қарағанда ертерек

Бұзатын ештеңе қалмады

Жаным жарып   мақсат                                   

Мені жүрегі, ұрып-соғып, мені қалдырды

Мен жоғалдым, мен іштей өліп жатырмын... сен мені құрғатып кеп жібердің!!!

Сүйіспеншілік жек                                            

Және ашуды жек көру

Ашу ашуға айналғанда

Және ессіздікке дейін ашу

Өмір азапқа айналғанда

Ал рахаттану үшін азап

Тамырымда ләззат ағып жатқанда…

Мен жалғыз өлетінімді білемін

Менде ештеңе қалмады.

Мен ештеңе  істей алмаймын

Бірақ отырып көру үшін, Менің әлем өлген сайын…

Сүйіспеншілік жек                                            

Және ашуды жек көру

Ашу ашуға айналғанда

Және ессіздікке дейін ашу

Өмір азапқа айналғанда

Ал рахаттану үшін азап

Тамырымда ләззат ағып жатқанда…

Мен жалғыз өлетінімді білемін

Және ашуды жек көру

Ашу ашуға айналғанда

Және ессіздікке дейін ашу

Өмір азапқа айналғанда

Ал рахаттану үшін азап

Тамырымда ләззат ағып жатқанда…

Мен жалғыз өлетінімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз