Face Down - The Red Jumpsuit Apparatus

Hey, girl, you know you drive me crazy

One look puts the rhythm in my hand

Still I'll never understand why you hang around

I see what's going down

Cover up with make-up in the mirror

Tell yourself, it's never gonna happen again

You cry alone and then he swears he loves you

Do you feel like a man when you push her around?

Do you feel better now as she falls to the ground?

Well, I'll tell you, my friend, one day this world's gonna end

As your lies crumble down, a new life she has found

A pebble in the water makes a ripple effect

Every action in this world will bear a consequence

If you wade around forever, you will surely drown

I see what's going down

I see the way you go and say you're right again

Say you're right again

Heed my lecture

Do you feel like a man when you push her around?

Do you feel better now as she falls to the ground?

Well, I'll tell you, my friend, one day this world's gonna end

As your lies crumble down, a new life she has found

Face down in the dirt

She said, "This doesn't hurt"

She said, "I finally had enough"

Face down in the dirt

She said, "This doesn't hurt"

She said, "I finally had enough"

One day she will tell you that she has had enough

[Album version:] It's coming round again

[Music video version:] He's coming round again

Do you feel like a man when you push her around?

Do you feel better now as she falls to the ground?

Well, I'll tell you, my friend, one day this world's gonna end

As your lies crumble down, a new life she has found

Do you feel like a man when you push her around?

Do you feel better now as she falls to the ground?

Well, I'll tell you, my friend, one day this world's gonna end

As your lies crumble down, a new life she has found

Face down in the dirt

She said, "This doesn't hurt"

She said, "I finally had enough"

Әй, қыз, сен мені жынды қылғаныңды білесің

Бір қарау қолыма ырғақты береді

Сонда да мен сенің неге араласып жүргеніңді түсінбеймін

Мен не болып жатқанын көріп тұрмын

Айнадағы макияжбен жабыңыз

Өзіңізге айтыңыз, бұл ешқашан қайталанбайды

Сен жалғыз жылайсың, сосын ол сені сүйемін деп ант береді

Сіз оны итеріп жібергенде, сіз өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?

Ол жерге құлаған кезде өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мен саған айтамын, досым, бір күні бұл дүние бітеді

Сіздің өтіріктеріңіз құлап бара жатқанда, ол жаңа өмір тапты

Судағы қиыршық тас толқынды әсер етеді

Бұл дүниедегі әрбір әрекеттің нәтижесі болады

Мәңгі айналып жүрсең, суға батып кетесің

Мен не болып жатқанын көріп тұрмын

Мен сенің жүрген жолыңды көріп, тағы да дұрыс айтасың

Тағы да дұрыс айтасың

Менің дәрісімді тыңдаңыз

Сіз оны итеріп жібергенде, сіз өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?

Ол жерге құлаған кезде өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мен саған айтамын, досым, бір күні бұл дүние бітеді

Сіздің өтіріктеріңіз құлап бара жатқанда, ол жаңа өмір тапты

Кірде бетіңізді төмен қаратыңыз

Ол: «Бұл ауырмайды» деді

Ол: «Ақыры мен жеткілікті болдым» деді

Кірде бетіңізді төмен қаратыңыз

Ол: «Бұл ауырмайды» деді

Ол: «Ақыры мен жеткілікті болдым» деді

Бір күні ол саған тойды деп айтады

[Альбом нұсқасы:] Ол қайтадан айналып келеді

[Музыкалық бейне нұсқасы:] Ол қайтадан айналып келеді

Сіз оны итеріп жібергенде, сіз өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?

Ол жерге құлаған кезде өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мен саған айтамын, досым, бір күні бұл дүние бітеді

Сіздің өтіріктеріңіз құлап бара жатқанда, ол жаңа өмір тапты

Сіз оны итеріп жібергенде, сіз өзіңізді ер адам сияқты сезінесіз бе?

Ол жерге құлаған кезде өзіңізді жақсы сезінесіз бе?

Мен саған айтамын, досым, бір күні бұл дүние бітеді

Сіздің өтіріктеріңіз құлап бара жатқанда, ол жаңа өмір тапты

Кірде бетіңізді төмен қаратыңыз

Ол: «Бұл ауырмайды» деді

Ол: «Ақыры мен жеткілікті болдым» деді