Damn Regret - The Red Jumpsuit Apparatus
С переводом

Damn Regret - The Red Jumpsuit Apparatus

Альбом
Don't You Fake It
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166010

Төменде әннің мәтіні берілген Damn Regret , суретші - The Red Jumpsuit Apparatus аудармасымен

Ән мәтіні Damn Regret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damn Regret

The Red Jumpsuit Apparatus

Оригинальный текст

The moon is shining bright

The mood is feeling right

I’ll kiss you on your neck

People will stare but we won’t care

We’re high above the ground

We’re nowhere to be found

Empowered by adrenaline

Feel like I’m born again

Again I am repeating myself

And I know it is time for you

To sit and pretend

Damn regret

I’ll try to forget

Don’t worry about me

'Cause I’ll be fine

Cast my line

To see what’s behind

Did you think you’d persuade me to let you go?

I’m wishing you were here

My weakness is my fear

Alone I am myself

No reason left for me to care

Distracted by the sound

I hear footsteps all around

Empowered by adrenaline

Feel like I’m born again

Again I am repeating myself

And I know it is time for you

To sit and pretend

Damn regret

I’ll try to forget

Don’t worry about me

'Cause I’ll be fine

Cast my line

To see what’s behind

Did you think you’d persuade me to let you go?

You’re the only one I turn to

When I feel like no one’s there

And when I’m lonely in my darkest hour

You give me the power

To sit and pretend

Damn regret

I’ll try to forget

Don’t worry about me

'Cause I’m real fine

Cast my line

To see what’s behind

Did you think you’d persuaded me to let you go?

Did you think I’d forget?

Did you think I’d surrender myself to persuade you to let me go?

Did you think I’d forget?

Did you think I’d surrender myself to persuade you to let me go?

Перевод песни

Ай жарқырап тұр

Көңіл-күй дұрыс

Мен сенің мойныңнан сүйемін

Адамдар қарап қалады, бірақ бізге мән бермейміз

Біз жерден биікпіз

Біз таба алмаймыз

 Адреналин                                                                                   |

Мен қайта туылғандай сезінемін

Мен тағы да өзімді қайталаймын

Мен сіздердің уақыт екенін білемін

Отыру және кейіп көрсету

Өкінішті

Мен ұмытуға  тырысамын

Мен үшін алаңдама

Себебі менде бәрі жақсы болады

Менің жолымды трансляциялау

 артында не тұрғанын көру үшін

Мені сені жіберуге көндіремін деп ойладың ба?

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Менің әлсіздігім - қорқыныш

Мен жалғызмын

Маған қамқорлық жасауға ешқандай себеп жоқ

Дыбыс қабылданған

Мен айналадан аяқ дыбыстарын естимін

 Адреналин                                                                                   |

Мен қайта туылғандай сезінемін

Мен тағы да өзімді қайталаймын

Мен сіздердің уақыт екенін білемін

Отыру және кейіп көрсету

Өкінішті

Мен ұмытуға  тырысамын

Мен үшін алаңдама

Себебі менде бәрі жақсы болады

Менің жолымды трансляциялау

 артында не тұрғанын көру үшін

Мені сені жіберуге көндіремін деп ойладың ба?

Сіз мен жүгінетін жалғыз адамсыз

Мен ол жерде ешкім жоқ сияқты сезінгенде

Мен ең қараңғы уақытта жалғыз қалғанда

Сіз маған күш бересіз

Отыру және кейіп көрсету

Өкінішті

Мен ұмытуға  тырысамын

Мен үшін алаңдама

Себебі менде бәрі жақсы

Менің жолымды трансляциялау

 артында не тұрғанын көру үшін

Мені сені жіберуге көндірдім деп ойладың ба?

Мен ұмытамын деп ойладың ба?

Мені жіберуге сендіру үшін өзімді тапсырамын деп ойладың ба?

Мен ұмытамын деп ойладың ба?

Мені жіберуге сендіру үшін өзімді тапсырамын деп ойладың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз