A Good Fight - The Raveonettes

I brought you over to that special place

Where everybody hunts alone

I took you driving up that dreaded coast

To raise your heartbeat on my own

Cause tonight I miss

A good fight

It’s bliss…

Remember when we used to go on trips

So you could go off your own

Remember when I used to tie you up

And you’d be crying oh please don’t!

Cause tonight I miss

A good fight

It’s bliss…

The other day I read that everybody

Goes to hell to have a blast

Oh I’ve been wicked I’ve hurt somebody close to me

How can I feel relaxed?

But tonight I miss

A good fight

It’s bliss…

It’s bliss…

Мен сізді сол ерекше орынға  әкелдім

Барлығы жалғыз аң аулайтын жерде

Мен сені сол қорқынышты жағалауға апардым

Жүрегіңіздің соғуын өздігімнен көтеру үшін

Себебі бүгін түнді сағындым

Жақсы жекпе-жек

Бұл бақыт…

Біз тырысқанымызды есіңізде сақтаңыз

Сондықтан сіз өзіңізден шығуға болады

Есіңізде болсын, сені байлап жатқан         

Ал сіз жылайтын боларсыз, өтінемін, жасамаңыз!

Себебі бүгін түнді сағындым

Жақсы жекпе-жек

Бұл бақыт…

Келесі күні мен бәрі мұны оқыдым

Көңіл                     барады       барады 

О, мен зұлым болдым, жанымдағы біреуді ренжіттім

Мен өзімді қалай еркін сезіне аламын?

Бірақ бүгін түнді сағындым

Жақсы жекпе-жек

Бұл бақыт…

Бұл бақыт…