Төменде әннің мәтіні берілген Whoo! Alright - Yeah...Uh Huh. , суретші - The Rapture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rapture
Oh, the sun drenched French girls won’t relate
To a frozen glare from the Northern State
Dreamin' of fat happy babies
Kickin' ladies on the Metro now
And the mirrors won’t sing back divine
Be it choppin your hair or choppin a line
But you laugh-crack-up they
Laugh-crack up and smile
Whoo!
Alright — let’s fall apart
And the clock starts here and now
Tick tick tick tick tick tick OW!
She said 'your allegory is far too blunt'
I said 'this ain’t no laboratory, you’re the cunt'
She said 'emotional distance, it doesn’t rhyme
Or resonate brillance from in it’s time'
But is it lyrical genius or crap rock poetry?
I say the lineage runs Morrison, Patti Smith, then me
But maybe the reason we’re so uninspired
Is cuz the hour is late and the bodies are tired
Yeah I think everyone here can agree
That a party ain’t great cuz the booze is free
Naw, free spirits ain’t settin' no one’s spirit free
Yeah!
Uh huh, I’m falling apart
And the clock starts here and now
Tick tick tick tick OW!
Wind it up now
People don’t dance no more
They just stand there like this:
They cross their arms and stare you down
And drink and moan and diss
People don’t dance no more
They just stand there like this:
They cross their arms and stare you down
And drink and moan and diss
People don’t dance no more
They just stand there like this:
They cross their arms and stare you down
And drink and moan and diss
People don’t dance no more
They just stand there like this:
They cross their arms and stare you down
And drink and moan and diss
I used to think life’s a bitter pill, but its a grand old time
О, күн суыған француз қыздары араласпайды
Солтүстік штаттан қатты жарқырау
Семіз, бақытты сәбилерді армандайды
Қазір метродағы қыз-келіншектер
Ал айналар құдайдың әнін қайтармайды
Шашыңызды қырқыңыз немесе сызықты кесіңіз
Бірақ сен олар күлесің
Күліңіз, күліңіз
Уау!
Жарайды — бөлінейік
Ал сағат осы жерден және қазір басталады
Белгілі бір белгі белгі белгі белгі!
Ол "сіздің аллегорияңыз тым анық" деді
Мен бұл лаборатория емес Еш дедім,
Ол «эмоционалды қашықтық, бұл рифмаға жатпайды
Немесе кезінде жарқыраған жарқырау »
Бірақ бұл лирикалық данышпандық па, әлде жеңіл рок-поэзия ма?
Мен тегін Моррисон, Патти Смит, содан кейін мені басқарады деймін
Бірақ шабытсыз болуымыздың себебі болуы мүмкін
Себебі сағат кеш болып, денелер шаршаған
Иә, бұл жерде барлығы келісе алады деп ойлаймын
Той тамаша емес, өйткені ішімдік тегін
Ал, еркін рухтар ешкімнің рухын босатпайды
Иә!
Ой, мен құлап бара жатырмын
Ал сағат осы жерден және қазір басталады
Белгіленген құсбелгі белгісін белгілеңіз!
Оны қазір тоқтаңыз
Адамдар бұдан былай билемейді
Олар сол жерде былай тұр:
Олар қолдарын айқастырып, сізге төмен қарайды
Ал ішіп, еңіреп, ренжіт
Адамдар бұдан былай билемейді
Олар сол жерде былай тұр:
Олар қолдарын айқастырып, сізге төмен қарайды
Ал ішіп, еңіреп, ренжіт
Адамдар бұдан былай билемейді
Олар сол жерде былай тұр:
Олар қолдарын айқастырып, сізге төмен қарайды
Ал ішіп, еңіреп, ренжіт
Адамдар бұдан былай билемейді
Олар сол жерде былай тұр:
Олар қолдарын айқастырып, сізге төмен қарайды
Ал ішіп, еңіреп, ренжіт
Мен өмірді ащы таблетка деп ойлау |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз