Төменде әннің мәтіні берілген Pieces Of The People We Love , суретші - The Rapture аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rapture
Don’t try to tell me that my intentions are untrue.
My eyes like butterflies you caught’em and they’re open wide.
Clouded and hazy futures clear whenever i’m with you
Just think of all the things that we could do to pass the time
it’s a walk in the park, it goes:
Na na na na na na na na na na na na na na Cuz everybody’s got a little piece of someone they hide
It’s okey, it’s the way we distract until the day that we die
And though our future’s gone uncertain it’s gonna be alright
Cuz though i’m leaving longing leaves me ever by your side
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold you tomorrow but i hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold out forever, but i hold you in my heart
Don’t try to tell me that my intentions are untrue.
Don’t ever bother me tryin' to tell me cuz you live a lie
Cuz in a moment or a minute i can see it through
And have a precious little second of you by my side, it goes:
Na na na na na na na na na na na na na na And our future’s looking bright
In all the little pieces of the people that we keep inside
Cuz you can do-make-say-think-laugh-sink-drink all night
All the little visions all the moments that we keep inside
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold you tomorrow but i hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold out forever, but i hold you in my heart
Менің ниетім дұрыс емес екенін айтуға тырыспаңыз.
Менің көздерім сіз ұстап алған көбелектер сияқты және олар ашық.
Мен сенімен болған сайын бұлтты және бұлыңғыр болашақ анық болады
Уақытты өткізу үшін жаса алатын барлық әрекеттер туралы ойлап ойлаңыз
бұл саябақта серуендеу, ол:
Na na na na na na na na na na na na na na na na Себебі әркімде жасыратын біреудің кішкене бөлігі бар
Жарайды, бұл біз өлген күнге дейін алаңдататын жолымыз
Біздің болашағымыз белгісіз болса да, бәрі жақсы болады
Өйткені мен кетіп бара жатсам да, сағыныш мені сенің жаныңда қалдырады
Бірге өткізген барлық уақыт мені жарып жатады
Мен сені ертең ұстай алмаймын, бірақ мен сені жүрегімде ұстаймын
Бірге өткізген барлық уақыт мені жарып жатады
Мен мәңгілікке шыдай алмаймын, бірақ мен сені жүрегімде сақтаймын
Менің ниетім дұрыс емес екенін айтуға тырыспаңыз.
Маған айтуға тырыспаңыз себебі өтірік өмір сүресі
Бір сәтте немесе бір минуттан кейін оны көре аламын
Менің қасымда сенің бір секундың болса, ол:
Na na na na na na na na na na na na na na na Ал болашағымыз жарқын болып көрінеді
Біз іште сақтайтын адамдардың барлық кішкентай бөліктерінде
Өйткені сіз түні бойы-айтып-ойлай аласыз-күліп-жуып-іше аласыз
Біз іштей сақтайтын барлық кішкентай көріністер
Бірге өткізген барлық уақыт мені жарып жатады
Мен сені ертең ұстай алмаймын, бірақ мен сені жүрегімде ұстаймын
Бірге өткізген барлық уақыт мені жарып жатады
Мен мәңгілікке шыдай алмаймын, бірақ мен сені жүрегімде сақтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз