Your World - The Quiett

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Ayo, this song’s dedicated to the youngsters

Hustlers 꿈을 품고 있는 baby girls, it’s your world

사람들은 내가 이뤄낸 것들이

하루아침에 생긴 것처럼 말하네, fuck em man

나도 가끔씩은 모든 게

순식간에 결과를 냈으면 하지만, damn

그런 동화는 없어

내 모든 경험에 의하면 성과라는 것은

달팽이처럼 아주 천천히 오거든

물론 예외도 있지, 그런 건 쉽지

허나 쉽게 온 건 쉽게 떠나 like bitches

뭐든 열정을 가지고 한 가지에 미친다면

기회는 찾아올 거야 날 믿든

못 믿든, sky’s the limit like I did it

한계를 두려워하면 영원히 제자리니

Just fight for your life baby

Only one life for your dreams baby

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Listen up young world

모든 것의 기본은 나 자신을 믿는 것

꿈을 믿는 것, 내면에 귀 기울이는 것

사람들이 뭐라 하던지

내 삶은 오로지 나 자신에게 달렸지

긍정적인 생각들과 확신

의심은 not an option, don’t fuck with them

세상의 시험에 이겨내, 난 지금껏 내

모든 시련에 맞섰어 cuz I’m an 1llionaire

We so ambitious, can’t nobody hold me back now

관두지 말고 계속해서 do your thang now

이겨야 할 건 남이 아니라 어제의 나

백날 성공을 좇아 경쟁만 해봐야

재미가 없다면 무슨 의미

Do what you love baby

운이 좋다면 언젠간 얻겠지

Big money, fancy cars, clothes & hoes

사람들은 그걸 상상하지 오늘도

하지만 그것들은

어디까지나 지난 노력에 대한 작은 상일 뿐

나에게 hip-hop 음악이란 건

아무런 희망 없던 10대였던 내게

꿈을 꾸게 하는 존재였지

그 모든 순간 모든 것에

감사하는 맘을 갖길 바래

우리의 내일이 오늘보다 더 낫길 바래

그보다 먼저 오늘을 살길 바래

It’s your world

이 사실을 기억하길 바래

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Бұл күндері қалай өмір сүріп жатырсыз?

Адамдар бірдей өмір сүреді

Сіз елеусіз болып көрінсеңіз де

Қайда жүрсең де ұмытпайсың деп үміттенемін

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Бұл сіздің әлем досыңыз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Әй, бұл ән жастарға арналған

Hustlers Армандары бар қыздар, бұл сіздің әлеміңіз

Адамдар менің қол жеткізгенімді айтады

Сіз бір түнде болғандай сөйлейсіз, блят

Мен кейде бәрін жасаймын

Мен бірден нәтиже аламын деп үміттенемін, қарғыс

Мұндай ертегі жоқ

Менің барлық тәжірибемде өнімділік

Өйткені ол ұлу сияқты баяу келеді

Әрине, ерекше жағдайлар бар, бұл оңай

Бірақ оңай келген, оңай кеткен, қаншықтар сияқты

Егер сіз кез келген нәрсеге құмар болсаңыз және бір нәрсеге жынды болсаңыз

Мүмкіндіктер келеді, маған сенсеңіз де, сенбесеңіз де

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, мен сияқты аспанның шегі бар

Егер сіз шектеулерден қорқатын болсаңыз, сіз мәңгі қаласыз.

Тек өмірің үшін күрес

Арманың үшін бір ғана өмір

Бұл күндері қалай өмір сүріп жатырсыз?

Адамдар бірдей өмір сүреді

Сіз елеусіз болып көрінсеңіз де

Қайда жүрсең де ұмытпайсың деп үміттенемін

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Бұл сіздің әлем досыңыз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Тыңдаңыз жас әлем

Барлығының негізі - өзіңе сену

Арманыңызға сену, ішкі жан дүниеңізді тыңдау

адамдар не айтты

менің өмірім тек өзіме байланысты болды

позитивті ойлар мен сенімдер

Күмән - бұл опция емес, олармен ренжімеңіз

Әлемдік сынақтарды жеңіп, мен болдым

Мен барлық сынақтарға тап болдым, өйткені мен 1 миллионермін

Біз соншалықты амбициялы, қазір мені ешкім ұстап тұра алмайды

Берілмеңіз және қазір өз күшіңізді жасаңыз

Жеңіске басқа біреу емес, кешегі мен

Жүз күн бойы жетістікке жету үшін жарысу керек

Бұл қызық болмаса, бұл нені білдіреді?

Өзің жақсы көретін іспен айналыс, балақай

Бақытың болса, бір күні оны аласың

Үлкен ақша, сәнді көліктер, киім-кешек

Оны адамдар бүгін елестете де алмайды

бірақ олар

Бұл өткен күш-жігердің аз ғана сыйы

Маған хип-хоп музыкасы

Мен үмітсіз жасөспірім едім

Сен арманшыл едің

әр сәтте

Сізде ризашылық сезімі бар деп үміттенемін

Ертеңгі күніміз бүгінгіден де жақсы болады деп сенемін

Оған дейін мен сенің бүгін өмір сүргеніңді қалаймын

Бұл сенің әлемің

Осыны есте сақтағаныңызды қалаймын

Бұл күндері қалай өмір сүріп жатырсыз?

Адамдар бірдей өмір сүреді

Сіз елеусіз болып көрінсеңіз де

Қайда жүрсең де ұмытпайсың деп үміттенемін

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Бұл сіздің әлем досыңыз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз

Иә, бұл сіздің әлеміңіз