Phantasm - The Procussions, 20 SYL
С переводом

Phantasm - The Procussions, 20 SYL

Альбом
The Procussions
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221880

Төменде әннің мәтіні берілген Phantasm , суретші - The Procussions, 20 SYL аудармасымен

Ән мәтіні Phantasm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Phantasm

The Procussions, 20 SYL

Оригинальный текст

Stro Elliot

Look baby I’m a star, a city full of billboards

You know who we are in a place many would kill for

Portable lifestyle, right now leaving on a flight

Even though tonight, I ain’t gonna sleep for 3 days running

I’m burning that midnight oil and I’m not complaining

They saying that I’m so spoiled that i got

3 candles and a watch

Payment for 30 hours of entertainment

Tonight, I feel famous

But, tomorrow this pain they tell me ain’t important

Got me feeling out of order, I ain’t bleeding I ignore it

See I really can’t afford it

Gotta play with no insurance, got a quarter tank of gas in my '98 accord

I ain’t poor, but really

I ain’t shopping for much, honestly I’m not

Rolling monopoly boardwalk property

You name it, I’ve done it

And if you want it it’ll cost you

More than it ought to

They say it’s the life

You see me now

It’s a living, it’s a hard life

And it’s alright, but you gotta

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

You see the lights

They shine brighter when they’re on

When they turn em' off

You gotta get on

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

20Syl

On dit qu’il est né dans un cocon, le cul calé dans du coton

Qu’il a pris du galon sans talent ni talon d’Achille

Qu’il le bras long et la réputation d’un frelon d’Asie

Qu’il a vite pris le melon 20syl

Allons !

tu crois vraiment qu’le soir j’emballe une ou deux belles au bois?

Et qu’au petit matin je chie des oeufs de Beluga

J’la joue pas mélodrame, mais gars tu crois quoi?

Qu’suis là depuis trois mois et qu’j’ai la gold de lady gaga?

Tu t'égares t’as pris du bois pour du métal

Tu crois que je suis là où tu n’es pas, du névada ou du népal

Tu m’vois déjà balle dans le crâne ou comme une épave

Ca m’est égal

J’suis le même con que celui que tu aimes

Donc lève ton canon, ton verre, qu’on trinque

On a les mêmes ponts, la haine qu’on traine

Contre X ou Y, et les mêmes contraintes

You see me now

It’s a living, it’s a hard life

And it’s alright, but you gotta

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

You see the lights

They shine brighter when they’re on

When they turn em' off

You gotta get on

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Mr. J. Medeiros

Never laugh at a dreamer whether your grass is as green

Or your passage is clean or clear it has to be seen

Nor should you covet your neighbor when your chucks are your tailor

And your truck needs a trailer to make a buck you gotta shut up

And get started cutting your neighbors lawns it ain’t a favor

Who yawns at getting paper when them greens

Be buying them greens you seem to favor

It means you need to labor no plan B’s get up off your damn knees

Unless you a man seeking his Savior then stand please

And take what you can from a land that don’t hand things

Freely to those who understand these never forget

Clever is death when you were burdened by the treasure you left

Measure your steps with integrity some people need celebrities

Some people need the meds that these people feed to their pedigrees

The Beatles singing «let it be» will let them be them

If every man has got a melody well let it be penned

You see me now

It’s a living, it’s a hard life

And it’s alright, but you gotta

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

You see the lights

They shine brighter when they’re on

When they turn em' off

You gotta get on

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Get up, go

Перевод песни

Стро Эллиот

Қарашы, балақай, мен жұлдызмын, билбордтарға  толы қаламын

Көп адам өлтіретін жерде біздің кім екенімізді білесіз

Портативті өмір салты, дәл қазір рейске кетеді

Бүгін түнде болса да, мен 3 күн бойы ұйықтамаймын

Мен түн ортасында майды жағып жатырмын және мен шағымданбаймын

Олар мені қатты ренжітіп алғанын айтады

3 шам және сағат

30 сағаттық ойын-сауық үшін төлем

Бүгін түнде мен өзімді танымал сезінемін

Бірақ ертең олар маған бұл ауыртпалық маңызды емес дейді

Мен өзімді тәртіпсіз сезіндім, мен қансырап жатқан жоқпын, мен оны елемеймін

Менің шынымен қолжетімсіз екенін қараңыз

Сақтандырусыз ойнау керек, менің 98 жылғы келісімім бойынша төрттен бак бензин алдым

Мен кедей емеспін, бірақ шынымен

Мен көп нәрсені сатып алмаймын, шынымды айтсам, олай емес

Монополияның жылжымалы тақтайшасы

Сіз оны атаңыз, мен мұны жасадым

Ал егер қаласаңыз, бұл сізге қымбатқа түседі

Қажетінен  артық

Олар бұл өмір дейді

Мені қазір көріп тұрсыз

Бұл күнкөріс, бұл қиын өмір

Және бәрі жақсы, бірақ сізге керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Сіз шамдарды көресіз

Олар қосулы кезде жарқырайды

Олар оларды өшіргенде

Сіз жүруіңіз керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

20Сил

On dit qu’il est né dans un cocon, le cul calé dans du coton

Qu'il a pris du galon sans талант ni talon d'Axille

Qu'il le bras long et la reputation d'un frelon d'Asie

Qu'il a vite pris le melon 20syl

Аллон!

tu crois vraiment qu’le soir j’emballe une ou deux belles au bois?

Et qu’au petit matin je chie des oeufs de Beluga

J'la joue pas mélodrame, mais gars tu crois quoi?

Qu'suis là depuis trois mois et qu'j'ai la gold de lady gaga?

Tu t'égares t'as pris du bois pour du metal

Tu crois que je suis là où tu n’es pas, du névada ou du népal

Tu m’vois déjà balle dans le crâne ou comme une épave

Ca m’est égal

J’suis le même con que celui que tu aimes

Donc lève ton canon, ton verre, qu'on trinque

A les mêmes ponts, la haine qu’on traine

Contre X ou Y, et les mêmes contraintes

Мені қазір көріп тұрсыз

Бұл күнкөріс, бұл қиын өмір

Және бәрі жақсы, бірақ сізге керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Сіз шамдарды көресіз

Олар қосулы кезде жарқырайды

Олар оларды өшіргенде

Сіз жүруіңіз керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Дж.Медейрос мырза

Шөбіңіз жасыл болса да, армандаушыға ешқашан күлмеңіз

Немесе сіздің өтуіңіз таза немесе тазалануы керек

Сондай-ақ, патрондар сіздің тігінші болған кезде, көршіңізге көз артпаңыз

Сіздің жүк көлігіңізге ақша табу үшін тіркеме керек, сіз аузыңызды жабуыңыз керек

Көршілеріңіздің көгалдарын кесуді бастаңыз, бұл жақсы емес

Кім көгерген кезде қағазды алып еседі

Олардан өзіңізге ұнайтын жасылдарды сатып алыңыз

Бұл сізге тізеңізден тұру үшін B жоспарын орындамау керек дегенді білдіреді

Құтқарушыны іздеп жүрген адам болмасаңыз, тұрыңыз

Ал қолыңыздан келгенін қолданбаған жерден алыңыз

Бұларды түсінетіндер ешқашан ұмытпайды

Ақылды - бұл сіз қалаған қазына ауыртпаған кезде өлім

Қадамдарыңызды адалдықпен өлшеңіз, кейбір адамдарға атақты адамдар керек

Кейбір адамдарға бұл адамдар өздерінің тұқымдарына беретін дәрілерді қажет етеді

«Let it be» деп ән шырқайтын Битлз олардың өздері болуға  мүмкіндік береді

Әр адамның әуені жақсы болса, оны жаза берсін

Мені қазір көріп тұрсыз

Бұл күнкөріс, бұл қиын өмір

Және бәрі жақсы, бірақ сізге керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Сіз шамдарды көресіз

Олар қосулы кезде жарқырайды

Олар оларды өшіргенде

Сіз жүруіңіз керек

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

Тұр, жүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз