Төменде әннің мәтіні берілген Sea of Blue , суретші - The Pretty Things аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pretty Things
Why i wasted so much time
All i’ve got left is sea of blue
Holding on i can’t let go If i do the tears will flow.
All i could see is a sea of blue.
She’s the woman i need to love
Wearing her heart on my sleeve
She’s the woman i want you to see
'cause there’s blood on my hands when she leaves
Cries from the street it’s after dark
Leaves a silence that’s so stark
Echoes in the night from a sea of blue
Sea of blue.
She turns me on like some radio set
Keeps me playing every night and day
Leaves me on the window sill, she just might forget
Some fool might creep up and just come and steal me away
Many days and endless nights
That she’s filled my life with light
Now that she’s gone it’s a sea of blue
Feeling down and i don’t know why
That my blues should reach the sky.
All i got left is a sea of blue.
Неліктен мен көп уақытты босқа өткіздім
Менде тек көк теңіз қалды
Ұстасам, мен жібере алмаймын егер жасасам көз жасым ағып кетеді.
Мен тек көк теңізді көрдім.
Ол мен сүюім керек әйел
Оның жүрегін жеңге киіп
Ол мен көргім келетін әйел
'себебі ол кеткенде менің қолымда қан бар
Қараңғы түскен соң көшеден айқайлайды
Қатты тыныштық қалдырады
Түнде көгілдір теңізден жаңғырық
Көк теңіз.
Ол мені радио сияқты қосады
Мені күндіз-түні ойнатады
Мені терезеде қалдырады, ол ұмытып кетуі мүмкін
Бір ақымақ кіріп келіп, мені ұрлап кетуі мүмкін
Көптеген күндер мен шексіз түндер
Ол менің өмірімді нұрға толтырды
Енді ол кетіп қалды, бұл көк теңіз
Көңіл-күйім түсіп кетті, себебін білмеймін
Менің көктерім аспанға жетуі үшін.
Маған көгілдір теңіз қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз