Edge of the Night - The Pretty Things
С переводом

Edge of the Night - The Pretty Things

Альбом
Cross Talk
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199640

Төменде әннің мәтіні берілген Edge of the Night , суретші - The Pretty Things аудармасымен

Ән мәтіні Edge of the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edge of the Night

The Pretty Things

Оригинальный текст

I saw the canopies, beneath the buildings discreet

The hour’s late and not a soul on the street

As I stood alone there, at the edge of the night

With all your wisdom, you had gone to bed early

I hesitated and just think what it cost me

Just like a victim in the sights it doesn’t feel right

At the edge of the night

I had the backbone but then, I heard it cracking

I faced the terror but I found myself lacking

What good is courage here, at the edge of the night

At the edge of the night

There was this man

Gun in his hand

That wanted to waste me

My mouth became dry

I reached for the sky

The sight seemed to freeze me

He said he’d been a hero

Now he’d fallen down to zero

Ain’t it a crime

Whooo

I handed over all I had on my person

My Bank America card and this was my first one

Then he just stepped right out of sight, at the edge of the night

At the edge of the night

Перевод песни

Мен ғимараттардың астындағы шатырларды көрдім

Сағат кеш, көшеде жан жоқ

Түннің бір шетінде жалғыз тұрдым

Бар даналығыңызбен ерте ұйықтадыңыз

Мен күдікті болдым және бұл маған қанша тұратынын ойладым

Көрінетін                                дұрыс  сезінбейді

Түннің шетінде

Менде омыртқа болды, бірақ кейін оның сықырлағанын естідім

Мен                                                                                           өзімді                    өзімді               өзімді                 өзімді                 өзімді                         өзімді  |

Бұл жерде батылдық, түннің шетінде

Түннің шетінде

Мына кісі бар еді

Қолында мылтық

Бұл мені босқа жібергісі келді

Аузым құрғап қалды

Мен аспанға қол создым

Бұл көрініс мені  тоңазытқандай болды

Ол батыр болғанын айтты

Енді ол нөлге дейін төмендеді

Бұл қылмыс емес пе

Уау

Мен өзімдегі барлық адамдарды тапсырдым

Менің банкім Американың карточкам және бұл менің алғашқы адамым болды

Сосын ол түннің бір шетінде көрінбей кетті

Түннің шетінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз