Your Fan - The Preatures

Oh I wish that I could be your fan again

Armour sweet and free mystery when man you were the band

I see you tv, magazine

Everybody says that you’re living the dream

Oh I wish that I could be your fan again

I remember camping out all night waiting for you at the stadium

And before that front row every show at the club where it began

Now I just sit there at a screen

I don’t wanna love a boy in a machine

Oh I wish that I could be your fan again

People always up and go

I just wanna listen slow to records on the stereo

Talk to you through tv shows

In a modern town that does not close

Now I’m up here watching the roadies strike the stage and pack the van

And a girl comes up to me, smile on her face and says «hey are you the band?»

I feel the press of something mean

Everybody says that we’re living the dream

Guess that’s what it’s got to be

But I wish that I could be your fan again

Oh I wish that I could be your fan again

Қайтадан сіздің жанкүйеріңіз болғанымды қалаймын

Сіз топ болған кездегі сауыт тәтті және еркін құпия

Мен сені теледидардан, журналдан көремін

Барлығы сен арманмен өмір сүріп жатырсың дейді

Қайтадан сіздің жанкүйеріңіз болғанымды қалаймын

Түні бойы сізді стадионда күткенім есімде

Алдыңғы қатарға дейін    әр               басталған                                                                                                            шоу                        |

Енді мен экранның жанында отырмын

Мен машинадағы баланы жақсы көргім келмейді

Қайтадан сіздің жанкүйеріңіз болғанымды қалаймын

Адамдар әрқашан көтеріліп, жүреді

Мен жәй стерео жазбаларды баяу  тыңдағым  келеді

Сізбен теледидарлар арқылы сөйлесіңіз

 Жабылмайтын қазіргі қалада

Қазір мен осында жолшылардың сахнаға шығып, фургонды жинап жатқанын көріп жатырмын

Бір қыз менің қасыма келіп, жүзіне күлімдеп, «Эй, сен топсың ба?» дейді.

Мен бір нәрсенің баспасын сезінемін

Барлығы арманмен өмір сүріп жатырмыз дейді

Бұл болуы керек деп ойлаңыз

Бірақ мен сенің жанкүйерің болғанын қалаймын

Қайтадан сіздің жанкүйеріңіз болғанымды қалаймын