Section 31 [Overblow Your Nest] - The Polyphonic Spree
С переводом

Section 31 [Overblow Your Nest] - The Polyphonic Spree

Альбом
The Fragile Army
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287600

Төменде әннің мәтіні берілген Section 31 [Overblow Your Nest] , суретші - The Polyphonic Spree аудармасымен

Ән мәтіні Section 31 [Overblow Your Nest] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Section 31 [Overblow Your Nest]

The Polyphonic Spree

Оригинальный текст

Complicated heart of mine

With wings of love, nowhere to fly

Peculiar pattern is setting in

The sun is coming back again

One day soon, you make a mess

The world comes down and overblows your nest

And goes

The summer clouds, they made us proud

The clock extends, we live without

The ringing, slumber, forgotten years

The angels sing when the end is near

One day soon, you make a mess

The world comes down and takes you to your nest

And it goes

Maybe you and me are hoping for anything

We want this world to know that we’re alive

Someday, you’re reaching out

For all the times you’ve lived without

Without the dreams you had down deep inside

'Cause one day soon, the world comes down and says, «Goodbye»

Exhausted train of thought decides

This complicated heart of mine

The wishes lie, I can’t pretend

This life I had to begin again

One day soon, I’ll make a mess

Angels come and take me to my nest

And I’ll go

Well, I made a stride for all the days I came alive

The world became the one I’ve wanted to try

I reached down and grabbed my soul

For all the days I want to know

I want this world to know that I’m alive

'Cause one day soon, the world comes down and says, «Goodbye»

Yeah, 'cause one day soon, the world comes down and says, «Goodbye»

Перевод песни

Менің күрделі жүрегім

Махаббат қанаттарымен, ұшатын жер жоқ

Ерекше өрнек орнатылуда

Күн тағы қайтып келеді

Бір күні көп ұзамай сіз бейберекетсіздік жасайсыз

Дүние төмен түсіп, ұяңды басып қалады

Және кетеді

Жазғы бұлттар бізді мақтан тұтты

Сағат ұзарады, біз онсыз өмір сүреміз

Қоңырау, ұйқы, ұмытылған жылдар

Ақырзаман жақын болғанда періштелер ән айтады

Бір күні көп ұзамай сіз бейберекетсіздік жасайсыз

Әлем төмен түсіп, сізді ұяңызға апарады

Және барады

Мүмкін сіз бен біз бір нәрседен үміттенетін шығармыз

Біз бұл әлемнің тірі екенімізді білуін қалаймыз

Бір күні сен қол созасың

Сіз онсыз өмір сүрген барлық уақыт үшін

Ішіңізде болған армандарсыз

'Себебі бір күні көп ұзамай әлем төмен түсіп: «Қош бол» дейді.

Таусылған ой пойызы шешеді

Бұл менің күрделі жүрегім

Тілектер өтірік, мен бола алмаймын

Бұл өмірді қайтадан бастауға  мәжбүр болды

Жақында бір күні мен тәртіпсіздік жасаймын

Періштелер келіп, мені ұяға апарады

Ал мен барамын

Мен өмір сүрген күндердің бәрінде алға қадам бастым

Әлем мен қолданып көргім келетін дүние болды

Мен қолымды қолымды  жанымды ұстадым

Барлық күндері мен білгім келеді

Мен бұл дүниенің тірі екенімді білуін қалаймын

'Себебі бір күні көп ұзамай әлем төмен түсіп: «Қош бол» дейді.

Иә, өйткені бір күні көп ұзамай әлем төмен түсіп: «Қош бол» дейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз