Төменде әннің мәтіні берілген Section 12 (Hold Me Now) , суретші - The Polyphonic Spree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Polyphonic Spree
He started the day with a mood and a shake.
He was finally arranged.
And someone said with a cold, hard chest, «You're a mess!»
He woke up at nights.
He thought he was twice.
He was moving away
cause everyone thinks that it goes away with age.
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
You better be cool at the time.
He’s walking along with his soul in his lungs.
Ya stare at him long you can find a new song.
Everyone thinks they’ve got a new phrase.
But you’re still miles away.
You’re still miles away.
I said, «You're still miles away.»
(Repeat 2x)
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Instrumental Bridge
(Repeat 4x)
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Ол күнді көңіл-күймен және сілкіндірді.
Ол ақыры реттелді.
Біреу кеудесі салқын, қатайған күйде: «Сіз бей-берекетсіз!» деді.
Ол түнде оянды.
Ол өзін екі рет деп ойлады.
Ол кетіп бара жатты
себебі әркім ол жасы ұлғайған сайын кетеді деп ойлайды.
Мені қазір ұстаңыз.
Шайқауды бастамаңыз.
Сіз мені қауіпсіз сақтайсыз.
Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз
жаңа жасыңызда қиын кезде.
Мені қазір ұстаңыз.
Шайқауды бастамаңыз.
Сіз мені қауіпсіз сақтайсыз.
Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз
жаңа жасыңызда қиын кезде.
Сол уақытта салқын болғаныңыз жөн.
Ол жанымен бірге жүреді.
Оған ұзақ қарап отырсаңыз, жаңа ән таба аласыз.
Барлығы жаңа фразаны таптым деп ойлайды.
Бірақ сіз әлі де миль қашықтықтасыз.
Сіз әлі бірнеше шақырым жердесіз.
Мен: «Сіз әлі де миль қашықтықта» дедім.
(2 рет қайталау)
Мені қазір ұстаңыз.
Шайқауды бастамаңыз.
Сіз мені қауіпсіз сақтайсыз.
Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз
жаңа жасыңызда қиын кезде.
Аспаптық көпір
(4 рет қайталау)
Мені қазір ұстаңыз.
Шайқауды бастамаңыз.
Сіз мені қауіпсіз сақтайсыз.
Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз
жаңа жасыңызда қиын кезде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз