No Time This Time - The Police

No time for the complexities of conversation

No time smiles, no time for knowing

No time for the intricacies of explanation

No time for sharing, even less for showing

If I could

I’d slow the whole world down

I’d bring it to it’s knees

I’d stop it spinning round

But as it is

I’m climbing up an endless wall

No time at all

No time this time

No time at all

No time this time

No time for a quick kiss at the railway station

No time for a suitcase, sandwich and a morning paper

Only time for time tables, calls and transportation

No time to think no time to dare

If I could

I’d slow the whole world down

I’d bring it to it’s knees

I’d stop it spinning round

But as it is

I’m climbing up an endless wall

No time at all

No time this time

No time at all

No time this time

If I could

I’d slow the whole world down

I’d bring it to it’s knees

I’d stop it spinning round

But as it is

I’m climbing up an endless wall

No time at all

No time this time

No time at all

No time this time

No time at all

No time this time

No time at all

No time this time

No time at all

No time at all…

Әңгімелесу қиындығына уақыт жоқ

Күлмейді, білуге уақыт жоқ

Түсіндірудің күрделі  уақыты жоқ

Бөлісуге уақыт жоқ, тіпті көрсетуге аз

Егер менің қолымнан келсе

Мен бүкіл әлемді баяулатар едім

Мен оны тізеге келтірер едім

Мен оның айналуын тоқтатар едім

Бірақ болғандай 

Мен шексіз қабырғаға көтерілемін

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Теміржол вокзалында тез сүюге уақыт жоқ

Чемоданға, сэндвичке және таңертеңгілік қағазға  уақыт жоқ

Уақыт кестелері, қоңыраулар және көлік үшін ғана уақыт

Деп қабылдауға уақыт жоқ

Егер менің қолымнан келсе

Мен бүкіл әлемді баяулатар едім

Мен оны тізеге келтірер едім

Мен оның айналуын тоқтатар едім

Бірақ болғандай 

Мен шексіз қабырғаға көтерілемін

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Егер менің қолымнан келсе

Мен бүкіл әлемді баяулатар едім

Мен оны тізеге келтірер едім

Мен оның айналуын тоқтатар едім

Бірақ болғандай 

Мен шексіз қабырғаға көтерілемін

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Бұл жолы жоқ

Уақыт мүлдем жоқ

Уақыт болмады…