O My God - The Police
С переводом

O My God - The Police

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242280

Төменде әннің мәтіні берілген O My God , суретші - The Police аудармасымен

Ән мәтіні O My God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O My God

The Police

Оригинальный текст

Everyone I know is lonely

And god’s so far away

And my heart belongs to no one,

So now sometimes I pray

Please take the space between us And fill it up some way

Take the space between us And fill it up some way

O my God you take the biscuit

Treating me this way

Expecting me to treat you well

No matter what you say

How can I turn the other cheek

It’s black and bruised and torn

I’ve been waiting

Since the day that I was born

And fill it up some way

Take the space between us And fill it up some way

The fat man in his garden

The thin man at his gate

My God you must be sleeping

Wake up it’s much too late

Take the space between us And fill it up some way

Take the space between us And fill it up some way

Do I have to tell the story

Of a thousand rainy days

Since we first met?

It’s a big enough umbrella

But it’s always me that ends up getting wet

Перевод песни

Мен білетін адамдардың бәрі жалғыз

Ал құдай тым алыс

Менің жүрегім ешкімдікі болмайды,

Сондықтан қазір кейде  дұға оқимын

Арамыздағы бос орынды алып     бір                                                        Арамыздағы бос орынды                                                                                                                                                       Арамыздағы кеңістікті   қандай да бір жолмен  толтырыңыз

Арамыздағы кеңістікті алып      бір                            

О, Құдайым, сіз печенье алыңыз

Маған осылай қарайды

Саған жақсы қарайтынымды күтемін

Не айтсаң да

Екінші бетті қалай бұра аламын?

Ол қара, көгерген және жыртылған

Мен күттім

Мен дүниеге келген күннен бастап

Оны қандай да бір жолмен толтырыңыз

Арамыздағы кеңістікті алып      бір                            

Бақшасындағы семіз адам

Қақпасының алдында арық адам

Құдай-ау, сіз ұйықтап жатқан боларсыз

Ояныңыз өте кеш

Арамыздағы кеңістікті алып      бір                            

Арамыздағы кеңістікті алып      бір                            

Мен оқиғаны айтуым керек пе?

Жаңбырлы мың күн

Біз алғаш кездескеннен бері ме?

Бұл жеткілікті үлкен қолшатыр

Бірақ соңында су                                                                                                                               Мен дым    Су                                            Мен дым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз