Keep On Your Dress - The Pigeon Detectives
С переводом

Keep On Your Dress - The Pigeon Detectives

Альбом
Emergency
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291530

Төменде әннің мәтіні берілген Keep On Your Dress , суретші - The Pigeon Detectives аудармасымен

Ән мәтіні Keep On Your Dress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep On Your Dress

The Pigeon Detectives

Оригинальный текст

Was that supposed to mean you’re making no sense?

Drinking all the time but now your just repeating yourself

Was that supposed to mean I think you might of made a mistake?

Your eyes appear to be closed but I know that you’re still awake

Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

That’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

Cause that’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

Was that supposed to mean oh hear we go you’re going to cry?

That used to work on me but this time it is still goodbye

Was that supposed to mean you’re making no sense?

Drinking all the time but now you’re just repeating yourself

Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

That’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

Cause that’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

I think it’s time that we were going now don’t you?

Leave with some dignity please darling won’t you?

I think it’s time that we were going now don’t you?

Leave with some dignity please darling won’t you?

Just Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

That’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

Keep on your dress girl it’s okay (That's not the thing you need now)

Cause that’s not what I was going to say (I guess I’ll take my leave now)

Перевод песни

Бұл сіздің мағынасыз екенін білдіру керек пе еді?

Үнемі ішесіз, бірақ қазір сіз өзіңізді қайталайсыз

Бұл сенің қателік жіберді деп ойлайтынымды білдіру керек пе еді?

Көздеріңіз жабық болып көрінеді, бірақ сіз әлі ояу екеніңізді білемін

Көйлек кие бер қыз, жарайды (бұл қазір сізге қажет емес)

Бұл менің айтқаным емес (мен қазір кетемін деп ойлаймын)

Көйлек кие бер қыз, жарайды (бұл қазір сізге қажет емес)

Себебі бұл айтқым келген  болмады              қазір  кетемін  деп   мүмкін            

Бұл біз барамыз, сіз жылайсыз дегенді білдіру керек пе еді?

Бұл маған жұмыс істеуге дағдыланған, бірақ бұл жолы ол әлі де қоштасуда

Бұл сіздің мағынасыз екенін білдіру керек пе еді?

Үнемі ішесіз, бірақ қазір сіз өзіңізді қайталайсыз

Көйлек кие бер қыз, жарайды (бұл қазір сізге қажет емес)

Бұл менің айтқаным емес (мен қазір кетемін деп ойлаймын)

Көйлек кие бер қыз, жарайды (бұл қазір сізге қажет емес)

Себебі бұл айтқым келген  болмады              қазір  кетемін  деп   мүмкін            

Менің             қаз                                                                                                                                                    гегеге                                 гегеге ,

Біраз абыроймен кетіңізші, қымбаттым, солай емес пе?

Менің             қаз                                                                                                                                                    гегеге                                 гегеге ,

Біраз абыроймен кетіңізші, қымбаттым, солай емес пе?

Көйлек кие бер қыз, бәрібір (бұл қазір сізге қажет емес)

Бұл менің айтқаным емес (мен қазір кетемін деп ойлаймын)

Көйлек кие бер қыз, жарайды (бұл қазір сізге қажет емес)

Себебі бұл айтқым келген  болмады              қазір  кетемін  деп   мүмкін            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз