Quicksand - The Pietasters

I thought it was infatuation, I couldn’t find the bridges behind me

Here today, gone tomorrow, never thinking loving wouldn’t find me

Now my fee is love, I’m after, my courts show the walls of disaster 'cause

Love is like quicksand, I’m sinking deeper and deeper baby

But the mountain of my mistakes, is looking steeper and steeper baby

I will solve the things to loving, and it was a case of taking or leaving

So I crossed it off as usual, your love came, I couldn’t believe it

So like a child who plays with fire, I’m going after my own desire, 'cause

Can’t you see I’m sinking baby, come on help me now, help me now

Come on help me now, help me now

This is more than just flirtations, sure it’s not a hopeless situation

'cause

Мен бұл ғашықтық деп ойладым, артымдағы көпірлерді таба алмадым

Бүгін міне, ертең кетті, ғашық мені таба алмайды деп ойладым

Енді менің алымы махаббат, мен артынан жүрмін, менің соттарым апат  қабырғаларын көрсетеді себеп 

Махаббат құм сияқты, мен тереңірек батып бара жатырмын балақай

Бірақ менің қателіктерімнің тауы, сәбилер мен сәбилерді басқарады

Мен сүюге байланысты мәселелерді шешемін, бұл алу немесе кету жағдайы болды.

Мен оны әдеттегідей кесіп тастадым, сіздің махаббатыңыз келді, мен оған сене алмадым

Отпен ойнайтын бала сияқты мен өз қалауымның соңынан келемін, себебі

Менің суға батып бара жатқанымды көрмейсің бе, балақай, маған көмектес, қазір көмектес

Маған қазір                         көмектес                                                               |

Бұл жай ғана флирттен гөрі, үмітсіз жағдай емес

себебі